File: /home/gurkhajustice.org.uk/public_html/cy/webguides/residentialcare/residentialcarewel01.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<title>A yw gofal preswyl yn addas ar fy nghyfer? | CLOSED | Archive</title>
<link rel="canonical" href="http://gurkhajustice.org.uk/cy/webguides/residentialcare/residentialcarewel01.html" />
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/blank.css" type="text/css"/>
<link rel="stylesheet" href="../../../stylesheets/managedstyles_jsp_schemeid_15.css" type="text/css"/>
<meta name="eGMS.disposal.review" content="2010-11-11"/>
<meta name="DC.Creator" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice, webadmin@gurkhajustice.org.uk"/>
<meta name="DC.Date.Created" scheme="" content="10-May-19 05:13 PM"/>
<meta name="DC.Date.Modified" scheme="" content="10-May-19 05:38 PM"/>
<meta name="DC.Description" scheme="" content=""/>
<meta name="DC.Format" scheme="" content="Text/html"/>
<meta name="DC.Language" scheme="" content="[ISO 639-2/B] Eng"/>
<meta name="DC.Publisher" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="DC.Rights.Copyright" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="DC.Subject.Category" scheme="" content=""/>
<meta name="DC.Subject.Keywords" scheme="" content=""/>
<meta name="DC.Title" scheme="" content="A yw gofal preswyl yn addas ar fy nghyfer?"/>
<meta name="eGMS.Audience" scheme="" content="public"/>
<meta name="eGMS.Creator" scheme="" content="webadmin@gurkhajustice.org.uk"/>
<meta name="eGMS.Date.Created" scheme="" content="10-May-19 05:13 PM"/>
<meta name="eGMS.Date.Issued" scheme="" content="11-May-19 03:50 PM"/>
<meta name="eGMS.Date.Modified" scheme="" content="10-May-19 05:38 PM"/>
<meta name="eGMS.Description" scheme="" content=""/>
<meta name="eGMS.eGMS.Rights" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Format" scheme="" content="text/html"/>
<meta name="eGMS.Language" scheme="" content="[ISO 639-2/B] Eng"/>
<meta name="eGMS.Publisher" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice, 20-30 Wild's Rents, London SE1 4QG"/>
<meta name="eGMS.Rights.Copyright" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Source" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Subject.Category" scheme="" content=""/>
<meta name="eGMS.Subject.Keywords" scheme="" content=""/>
<meta name="eGMS.Title" scheme="" content="A yw gofal preswyl yn addas ar fy nghyfer?"/>
<meta name="eGMS.Type" scheme="" content="Content"/>
<meta name="description" scheme="" content=""/>
<meta name="keywords" scheme="" content=""/>
<meta name="title" scheme="" content="A yw gofal preswyl yn addas ar fy nghyfer?"/>
<meta name="verify-v1" scheme="" content="53s5ydaNcn4uPrqX02XA1S96xgwUE6memfyf/bmcoCA="/>
<!-- /modules/tracker.jsp : start -->
<script type="text/javascript">
try {
} catch(err) {}
</script>
<!-- /modules/tracker.jsp : end -->
<script src="../../../script/lib/prototype.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../../script/lib/effects.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../../script/lib/autocomplete.js" type="text/javascript"></script>
<link rel="stylesheet" href="../../../stylesheets/default.css" type="text/css" media="screen"/>
<link rel="stylesheet" href="../../../stylesheets/extensions_new.css" type="text/css" media="screen"/>
<link rel="stylesheet" href="../../../stylesheets/print.css" type="text/css" media="print"/>
<link rel="stylesheet" href="../../../stylesheets/autocomplete.css" type="text/css" media="screen"/>
<!--[if lte IE 6]>
<link rel="stylesheet" href="/stylesheets/ie6.css" type="text/css" media="screen" />
<![endif]-->
<!--[if IE 7]>
<link rel="stylesheet" href="/stylesheets/ie7.css" type="text/css" media="screen" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/eleaflet_print.css" type="text/css" media="print"/>
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/readspeaker.css" type="text/css"/>
<script type="text/javascript" src="https://gurkhajustice.org.uk//script/rs_expanding_script_xhtml.inc.js"></script>
</head>
<body id="fam">
<div id="container">
<a name="top"></a>
<a accesskey="s" href="#skipnav" class="hide_tab">Skip navigation (access key S)</a>
<div id="access_keys">
<p class="hideacc">Access Keys:</p>
<ul>
<li><a accesskey="1" href="/" class="hide_tab">Home page (access key 1)</a></li>
<li><a accesskey="3" href="../../../cy/help/sitemap.html" class="hide_tab">Site map (access key 3)</a></li>
<li><a accesskey="4" href="../../../cy/legalhelp/topics.html" class="hide_tab">Search (access key 4)</a></li>
<li><a accesskey="5" href="../../../cy/legalhelp/faq.html" class="hide_tab">Frequently asked questions (access key 5)</a></li>
<li><a accesskey="6" href="../../../cy/help/index.html" class="hide_tab">Help (access key 6)</a></li>
<li><a accesskey="8" href="../../../cy/help/terms.html" class="hide_tab">Terms and conditions (access key 8)</a></li>
<li><a accesskey="9" href="../../../cy/feedback/index.html" class="hide_tab">Feedback form (access key 9)</a></li>
<li><a accesskey="0" href="../../../cy/help/accessibility.html" class="hide_tab">Access key details (access key 0)</a></li>
</ul>
</div>
<div id="head">
<div id="logo">
<a href="../../../cy.html" title="Gurkha Free Legal Advice"></a>
</div>
<ul class="langNavList">
<li><span lang="sgn-GB"><a href="../../../sign.html" title="language BSL"><img src="../../../images/new/languages_bsl.gif" alt="British Sign Language" width="85" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="en"><a href="/" title="language English"><img src="../../../images/new/languages_english.gif" alt="English language" width="48" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="cy"><a href="../../../cy.html" title="language Welsh"><img src="../../../images/new/languages_welsh.gif" alt="Welsh language" width="61" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="ur"><a href="../../../ur.html" title="language Urdu"><img src="../../../images/new/languages_urdu.gif" alt="Urdu language" width="35" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="zh"><a href="../../../cn.html" title="language Chinese"><img src="../../../images/new/languages_chinese.gif" alt="Chinese language" width="69" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="bn"><a href="../../../bn.html" title="language Bengali"><img src="../../../images/new/languages_bengali.gif" alt="Bengali language" width="56" height="21"/></a></span></li>
<li class="lastListRight"><span lang="pa"><a href="../../../pa.html" title="language Punjabi"><img src="../../../images/new/languages_punjabi.gif" alt="Punjabi language" width="53" height="21"/></a></span></li>
</ul>
<ul class="langNavList">
<li><span lang="gu"><a href="../../../gu.html" title="language Gujurati"><img src="../../../images/new/languages_gujarati.gif" alt="Gujarati language" width="58" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="hi"><a href="../../../hd.html" title="language Hindi"><img src="../../../images/new/languages_hindi.gif" alt="Hindi language" width="33" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="ar"><a href="../../../ar.html" title="language Arabic"><img src="../../../images/new/languages_arabic.gif" alt="Arabic language" width="60" height="21"/></a></span></li>
<li class="lastListRight"><span lang="tr"><a href="../../../tk.html" title="language Turkish"><img src="../../../images/new/languages_turkish.gif" alt="Turkish language" width="71" height="21"/></a></span></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
<li><a href="../../../cy/help/accessibility.html">Hygyrchedd</a></li>
<li><a href="../../../cy/help/sitemap.html">Map Safle</a></li>
<li><a href="../../../cy/feedback/index.html">Cysylltwch â Ni</a></li>
<li><a href="../../../cy/help/hidevisit.html">Cuddio'ch ymweliadau</a></li>
<li class="lastListRight"><a href="../../../cy/help/index.html">Cymorth</a></li>
</ul>
<p class="strap smaller">Cael cyngor cyfreithiol nawr: galwch 08001 225 6653</p>
</div>
<div id="nav">
<ul>
<li class="homeon"><a href="../../../cy.html">Hafan</a></li>
<li class="adv"><a href="../../../cy/gateway.html">Cael Cyngor</a></li>
<li class="aid double"><a href="../../../cy/legalaid.html">A allaf gael cymorth cyfreithiol?</a></li>
<li class="adviser double"><a href="../../../cy/directory/directorysearch.html">Canfod ymgynghorydd cyfreithiol</a></li>
<li class="about"><a href="../../../cy/about.html">Ynglŷn â ni</a></li>
</ul>
</div>
<div id="search">
<p class="strap">Mae'r wefan hon yn cynnig cyngor cyfreithiol <a href="../../../cy/about.html">cyfrinachol ac annibynnol am ddim</a> i bobl sy'n byw yng Nghymru a Loegr.</p>
<form name="siteSearch" id="siteSearch" title="Site search" action="/" method="post">
<p><label for="siteSearch_searchText">Chwiliwch am help ar</label></p>
<p><input name="search" id="siteSearch_searchText" class="rhs_seachInput" title="Search text" maxlength="100" type="text"/>
<input value="Chwilio" name="searchsubmit" title="Start Search" type="submit" class="submit"/></p>
</form>
<script type="text/javascript">
<!--
var options = {
script:'../../../SuggestiveSearch_method-indexlookup-language-welsh-field-siteSearch_searchText-maxrows-15-.html',
varname:'search',
json:true,
shownoresults:false,
maxresults:15,
minchars:2,
delay:250,
timeout:15000,
cache:true,
valueSep:',',
autoSubmit:true,
autoSubmitForm:'siteSearch'
};
new AutoComplete('siteSearch_searchText', options);
// -->
</script>
</div>
<!-- /modules/cy_new/webguides_crumb.jsp : start -->
<!-- /modules/cy_new/cover.jsp : start -->
<div id="cover">
<a href="http://www.google.com/intl/cy/" title="Mae clicio'r botwm hwn yn eich cludo'n syth o'r safle hwn ac yn cuddio'ch ymweliad rhag eraill. Ceir yma wybodaeth am sut i gadw'ch ymweliad yn gwbl gyfrinachol trwy'r ddolen 'Cuddio'ch ymweliad'.">Cyfrinachedd</a>
</div>
<!-- /modules/cy_new/cover.jsp : end -->
<div id="breadcrumb">
<span>Rydych chi yma: <a href="/">Hafan</a> > <a href="/">Cewch Gyngor</a> > <a href="/">Symud i ofal preswyl: Eich hawliau </a> > A yw gofal preswyl yn addas ar fy nghyfer? </span>
</div>
<!-- /modules/cy_new/webguides_crumb.jsp : end -->
<div id="content">
<!-- /modules/cy_new/webguides_left.jsp : start -->
<div id="leftpanel">
<div class="sectionbox">
<h4>Yn yr adran hon</h4>
<ul><li><a href="/">Pwy sy'n penderfynu a oes angen gofal preswyl arnaf? </a></li><li><a href="/">Pa fath o ofal alla i ei gael?</a></li><li><a href="/">Beth os ydwyf angen gofal am gyfnod byr?</a></li><li><a href="/">Beth os ydwyf eisiau aros yn fy nghartref fy hun?</a></li></ul>
</div>
<div class="leftgreenbox">
<h4>Angen siarad â rhywun nawr?</h4>
<ul>
<li>Cael cyngor cyfreithiol cyfrinachol am ddim<br/><br/>Galwch <strong>08001 225 6653</strong></li>
<li>Dydd Llun i Ddydd Gwener 9.00am i 8.00pm</li>
<li>Dydd Sadwrn 9.00am i 12.30pm</li>
<li>Mae galwadau yn costio o 4c y funud - neu gofynnwch i ni eich ffonio'n ôl</li>
</ul>
<form name="callBack" title="Call Back" action="/" method="post" class="leftform">
<input name="callback" type="image" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/cy_ask.png" alt="Ask for a call back" class="inputbuttonnav"/>
</form>
<hr class="white"/>
<p>Chwiliwch am gynghorwyr yn eich ardal chi</p>
<form name="adviserSearch" title="Advisor Search" action="../../../cy/directory/directorysearch.html" method="post" class="leftform">
<input type="image" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/cy_find.png" alt="Find an adviser" class="inputbuttonnav"/>
</form>
</div>
</div>
<!-- /modules/cy_new/webguides_left.jsp : end -->
<a name="skipnav"></a>
<div id="rightpanel">
<div>
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/eleaflet_print.css" type="text/css" media="print"/>
<script type="text/javascript" src="https://gurkhajustice.org.uk//script/rs_expanding_script_xhtml.inc.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/readspeaker.css" type="text/css"/>
<div class="sec leaf">
<!-- RSPEAK_START -->
<h1>A yw gofal preswyl yn addas ar fy nghyfer? </h1>
<div class="secbf"><p>Efallai eich bod yn ystyried symud i ofal preswyl oherwydd:</p>
<ul>
<li>eich bod yn cael trafferth i ymdopi gartref, neu</li>
<li>bod eich anghenion wedi newid, neu  </li>
<li>na all eich partner neu'ch gofalwr ddarparu cymaint o gymorth ag yn y gorffennol.  </li>
</ul>
<p>Mae'n bwysig i fod yn sicr y byddai symud i gartref preswyl yn addas ar eich cyfer.  Yn y rhan fwyaf o achosion, nid oes angen gofal parhaol mewn cartref preswyl ar bobl hwn. Efallai y byddai rhagor neu ofal <a href="/" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">gwahanol gartref</a> yn gallu cwrdd â'ch anghenion. Neu gallai symud i dw gwarchod fod yn ddewis. Am ragor ynglwn â'ch dewisiadau tai, gweler dudalennau Dewisiadau Tai ar wefan yr elusen AgeUK (corff newydd a sefydlwyd gan AgeConcern a Help the Aged).  </p>
<p>I'ch helpu i benderfynu, dylech ymweld â nifer o gartrefi addas. Mae AgeUK <a href="http://www.ageconcern.org.uk/AgeConcern/Documents/Care_home_checklist_ACIL25.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">yn darparu rhestr wirio</a>o'r hyn y dylid chwilio amdano mewn cartref. Gallwch chi neu'ch cyngor lleol hefyd geisio trefnu i chi gael aros mewn cartref am gyfnod byr fel cyfnod prawf.  </p>
<p>Gallwch ganfod rhagor yma am y math o ofal preswyl sydd ar gael; yr hyn y gallwch fod yn ei dalu; a beth yw eich hawliau.  </p>
</div>
<ul class="function">
<li>
<div id="readspeaker_button">
<a href="http://app.readspeaker.com/cgi-bin/rsent?customerid=4795&lang=cy_cy&url=https://gurkhajustice.org.uk//cy/webguides/residentialcare/residentialcarewel01.jsp" onclick="readspeaker(this.href,'webreader-audio'); return false;" class="listen">Gwrandewch ar hyn</a>
</div>
</li>
<li>
<a href="/" class="download">Lawrlwythwch hyn</a>
</li>
<li>
<a href="http://Javascript:window.print();" class="print">Printiwch hyn</a>
</li>
</ul>
<div id="rs_div" style="display: none;"></div>
<!-- RSPEAK_STOP -->
</div>
<!-- RSPEAK_START -->
<div class="advice">
<h3><a name="sp51" href="/">Pwy sy'n penderfynu a oes angen gofal preswyl arnaf? </a></h3>
<p>Eich penderfyniad chi ddylai dewis mynd i gartref fod. Gall eich cyngor lleol eich helpu i wneud y dewis hwnnw. </p>
</div>
<hr/>
<div class="advice">
<h3><a name="sp55" href="/">Pa fath o ofal alla i ei gael?</a></h3>
<p>Mae cartrefi gofal yn darparu rhywle i fyw ynddo, eich prydau bwyd a gofal personol. Gallant gael gofal iechyd gan y GIC petai ei angen arnoch. Ac mae rhai cartrefi gofal yn darparu eu gofal nyrsio eu hunain. </p>
</div>
<hr/>
<div class="advice">
<h3><a name="sp56" href="/">Beth os ydwyf angen gofal am gyfnod byr?</a></h3>
<p>Fe all y byddwch angen gofal preswyl am ychydig wythnosau neu fisoedd yn unig. Os hynny, gall y byddwch â hawl i gael 'gofal canolraddol' dros dro, sydd am ddim. Fel arall, gall y byddwch yn gorfod talu.</p>
</div>
<hr/>
<div class="advice">
<h3><a name="sp57" href="/">Beth os ydwyf eisiau aros yn fy nghartref fy hun?</a></h3>
<p>Mae gennych hawl i ddweud nad ydych yn dymuno symud i gartref gofal, hyd yn oed petai'ch cyngor lleol yn credu mai dyna fyddai orau i chi ac yn fwyaf cost effeithiol iddo yntau. Ond petaech yn dewis aros yn eich cartref eich hun, fe all na fyddwch yn cael yr holl gymorth fydd ei angen arnoch ac y bydd yn rhaid i chi herio'r cyngor.</p>
</div>
<hr/>
<span class="backtotop"><a href="#top">nôl i'r dechrau</a></span>
<div class="sec interest">
<h3>Efallai bydd gennych chi ddiddordeb mewn:</h3>
<ul>
<li><a href="/">Beth allaf ei wneud petai angen gofal cartref arnaf? </a></li>
<li><a href="/">Alla i gael cymorth os wyf yn gofalu am rywun? </a></li>
</ul>
</div>
<!-- AddThis Button BEGIN -->
<script type="text/javascript">var addthis_pub="communitylegaladvice";</script>
<p><a href="http://www.addthis.com/bookmark.php?v=20" onmouseover="return addthis_open(this, '', '[URL]', '[TITLE]')" onmouseout="addthis_close()" onclick="return addthis_sendto()"></a></p>
<!-- AddThis Button END -->
<!-- RSPEAK_STOP --></div>
</div>
</div>
<div id="foot" class="smaller">
<hr/>
<ul>
<li class="first"><a href="../../../cy/help/accessibility.html">Hygyrchedd</a></li>
<li><a href="../../../en/help/sitemap.html">Map Safle</a></li>
<li><a href="../../../cy/feedback/index.html">Cysylltwch â Ni</a></li>
<li><a href="../../../cy/help/hidevisit.html">Cuddio'ch ymweliadau</a></li>
<li><a href="../../../cy/help/index.html">Cymorth</a></li>
<li><a href="../../../cy/help/terms.html">Telerau ac Amodau</a></li>
<li class="last"><a href="../../../cy/help/privacy.html">Polisi Preifatrwydd</a></li>
</ul>
<p class="accreditations">
<a href="http://www.stwas.org.uk/cla001/cla.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="../../../images/new/accessible_logo.gif" alt="Shaw Trust Accessible" height="31" width="101"/></a>
<a href="http://www.cse.cabinetoffice.gov.uk/" target="_blank" rel="nofollow"><img src="../../../images/new/cse_cy.gif" alt="Rhagoriaeth Mewn Gwasanaeth I Gwsmeriaid" height="80" width="53"/></a>
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>