File: /home/gurkhajustice.org.uk/public_html/cy/gateway/immigration_rid_5667_sa_true.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="cy" lang="cy">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<title>Immigration and nationality | CLOSED | Archive</title>
<link rel="canonical" href="http://gurkhajustice.org.uk/cy/gateway/immigration_rid_5667_sa_true.html" />
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/blank.css" type="text/css"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/managedstyles_jsp_schemeid_15.css" type="text/css"/>
<meta name="eGMS.disposal.review" content="2010-08-15"/>
<meta name="DC.Creator" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice, webadmin@gurkhajustice.org.uk"/>
<meta name="DC.Date.Created" scheme="" content="15-Feb-19 10:07 AM"/>
<meta name="DC.Date.Modified" scheme="" content="19-Mar-09 10:02 AM"/>
<meta name="DC.Description" scheme="" content="Yn ceisio lloches? Meddwl am fis�u a thrwyddedau gwaith? Canfyddwch ragor.Nodwch os gwelwch yn dda efallai bydd y wybodaeth ar wefannau eraill ar gael mewn Saesneg yn unig."/>
<meta name="DC.Format" scheme="" content="Text/html"/>
<meta name="DC.Language" scheme="" content="[ISO 639-2/B] Eng"/>
<meta name="DC.Publisher" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="DC.Rights.Copyright" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="DC.Subject.Category" scheme="" content="Immigration and nationality"/>
<meta name="DC.Subject.Keywords" scheme="" content="Visa, entry permit, work permit, Study permit, Detention, Asylum, Discrimination, Deportation, Appeal, Citizenship, Immigration, solicitor, Home Office, Passport, Sponsor, Customs, Consuls, embassy, detention "/>
<meta name="DC.Title" scheme="" content="Mewnfudo a chenedligrwydd"/>
<meta name="eGMS.Audience" scheme="" content="public"/>
<meta name="eGMS.Creator" scheme="" content="webadmin@gurkhajustice.org.uk"/>
<meta name="eGMS.Date.Created" scheme="" content="15-Feb-19 10:07 AM"/>
<meta name="eGMS.Date.Issued" scheme="" content="30-Oct-09 08:01 AM"/>
<meta name="eGMS.Date.Modified" scheme="" content="19-Mar-09 10:02 AM"/>
<meta name="eGMS.Description" scheme="" content="Yn ceisio lloches? Meddwl am fis�u a thrwyddedau gwaith? Canfyddwch ragor.Nodwch os gwelwch yn dda efallai bydd y wybodaeth ar wefannau eraill ar gael mewn Saesneg yn unig."/>
<meta name="eGMS.eGMS.Rights" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Format" scheme="" content="text/html"/>
<meta name="eGMS.Language" scheme="" content="[ISO 639-2/B] Eng"/>
<meta name="eGMS.Publisher" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice, 20-30 Wild's Rents, London SE1 4QG"/>
<meta name="eGMS.Rights.Copyright" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Source" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Subject.Category" scheme="" content="Immigration and nationality"/>
<meta name="eGMS.Subject.Keywords" scheme="" content="Visa, entry permit, work permit, Study permit, Detention, Asylum, Discrimination, Deportation, Appeal, Citizenship, Immigration, solicitor, Home Office, Passport, Sponsor, Customs, Consuls, embassy, detention "/>
<meta name="eGMS.Title" scheme="" content="Mewnfudo a chenedligrwydd"/>
<meta name="eGMS.Type" scheme="" content="Content"/>
<meta name="description" scheme="" content="Yn ceisio lloches? Meddwl am fis�u a thrwyddedau gwaith? Canfyddwch ragor.Nodwch os gwelwch yn dda efallai bydd y wybodaeth ar wefannau eraill ar gael mewn Saesneg yn unig."/>
<meta name="keywords" scheme="" content="Immigration and nationality"/>
<meta name="title" scheme="" content="Mewnfudo a chenedligrwydd"/>
<meta name="verify-v1" scheme="" content="53s5ydaNcn4uPrqX02XA1S96xgwUE6memfyf/bmcoCA="/>
<!-- /modules/tracker.jsp : start -->
<script type="text/javascript">
try {
} catch(err) {}
</script>
<!-- /modules/tracker.jsp : end -->
<script src="../../script/lib/prototype.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../script/lib/effects.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../script/lib/autocomplete.js" type="text/javascript"></script>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/default.css" type="text/css" media="screen"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/extensions_new.css" type="text/css" media="screen"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/print.css" type="text/css" media="print"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/autocomplete.css" type="text/css" media="screen"/>
<!--[if lte IE 6]>
<link rel="stylesheet" href="/stylesheets/ie6.css" type="text/css" media="screen" />
<![endif]-->
<!--[if IE 7]>
<link rel="stylesheet" href="/stylesheets/ie7.css" type="text/css" media="screen" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/picks_hider.css" type="text/css" media="screen"/>
</head>
<body id="imm">
<div id="container">
<a name="top"></a>
<a accesskey="s" href="#skipnav" class="hide_tab">Skip navigation (access key S)</a>
<div id="access_keys">
<p class="hideacc">Access Keys:</p>
<ul>
<li><a accesskey="1" href="/" class="hide_tab">Home page (access key 1)</a></li>
<li><a accesskey="3" href="../../cy/help/sitemap.html" class="hide_tab">Site map (access key 3)</a></li>
<li><a accesskey="4" href="../../cy/legalhelp/topics.html" class="hide_tab">Search (access key 4)</a></li>
<li><a accesskey="5" href="../../cy/legalhelp/faq.html" class="hide_tab">Frequently asked questions (access key 5)</a></li>
<li><a accesskey="6" href="../../cy/help/index.html" class="hide_tab">Help (access key 6)</a></li>
<li><a accesskey="8" href="../../cy/help/terms.html" class="hide_tab">Terms and conditions (access key 8)</a></li>
<li><a accesskey="9" href="../../cy/feedback/index.html" class="hide_tab">Feedback form (access key 9)</a></li>
<li><a accesskey="0" href="../../cy/help/accessibility.html" class="hide_tab">Access key details (access key 0)</a></li>
</ul>
</div>
<div id="head">
<div id="logo">
<a href="../../cy.html" title="Gurkha Free Legal Advice"></a>
</div>
<ul class="langNavList">
<li><span lang="sgn-GB"><a href="../../sign.html" title="language BSL"><img src="../../images/new/languages_bsl.gif" alt="British Sign Language" width="85" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="en"><a href="/" title="language English"><img src="../../images/new/languages_english.gif" alt="English language" width="48" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="cy"><a href="../../cy.html" title="language Welsh"><img src="../../images/new/languages_welsh.gif" alt="Welsh language" width="61" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="ur"><a href="../../ur.html" title="language Urdu"><img src="../../images/new/languages_urdu.gif" alt="Urdu language" width="35" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="zh"><a href="../../cn.html" title="language Chinese"><img src="../../images/new/languages_chinese.gif" alt="Chinese language" width="69" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="bn"><a href="../../bn.html" title="language Bengali"><img src="../../images/new/languages_bengali.gif" alt="Bengali language" width="56" height="21"/></a></span></li>
<li class="lastListRight"><span lang="pa"><a href="../../pa.html" title="language Punjabi"><img src="../../images/new/languages_punjabi.gif" alt="Punjabi language" width="53" height="21"/></a></span></li>
</ul>
<ul class="langNavList">
<li><span lang="gu"><a href="../../gu.html" title="language Gujurati"><img src="../../images/new/languages_gujarati.gif" alt="Gujarati language" width="58" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="hi"><a href="../../hd.html" title="language Hindi"><img src="../../images/new/languages_hindi.gif" alt="Hindi language" width="33" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="ar"><a href="../../ar.html" title="language Arabic"><img src="../../images/new/languages_arabic.gif" alt="Arabic language" width="60" height="21"/></a></span></li>
<li class="lastListRight"><span lang="tr"><a href="../../tk.html" title="language Turkish"><img src="../../images/new/languages_turkish.gif" alt="Turkish language" width="71" height="21"/></a></span></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
<li><a href="../../cy/help/accessibility.html">Hygyrchedd</a></li>
<li><a href="../../cy/help/sitemap.html">Map Safle</a></li>
<li><a href="../../cy/feedback/index.html">Cysylltwch â Ni</a></li>
<li><a href="../../cy/help/hidevisit.html">Cuddio'ch ymweliadau</a></li>
<li class="lastListRight"><a href="../../cy/help/index.html">Cymorth</a></li>
</ul>
<p class="strap smaller">Cael cyngor cyfreithiol nawr: galwch 08001 225 6653</p>
</div>
<div id="nav">
<ul>
<li class="home"><a href="../../cy.html">Hafan</a></li>
<li class="advon"><a href="../../cy/gateway.html">Cael Cyngor</a></li>
<li class="aid double"><a href="../../cy/legalaid.html">A allaf gael cymorth cyfreithiol?</a></li>
<li class="adviser double"><a href="../../cy/directory/directorysearch.html">Canfod ymgynghorydd cyfreithiol</a></li>
<li class="about"><a href="../../cy/about.html">Ynglŷn â ni</a></li>
</ul>
</div>
<div id="search">
<p class="strap">Mae'r wefan hon yn cynnig cyngor cyfreithiol <a href="../../cy/about.html">cyfrinachol ac annibynnol am ddim</a> i bobl sy'n byw yng Nghymru a Loegr.</p>
<form name="siteSearch" id="siteSearch" title="Site search" action="/" method="post">
<p><label for="siteSearch_searchText">Chwiliwch am help ar</label></p>
<p><input name="search" id="siteSearch_searchText" class="rhs_seachInput" title="Search text" maxlength="100" type="text"/>
<input value="Chwilio" name="searchsubmit" title="Start Search" type="submit" class="submit"/></p>
</form>
<script type="text/javascript">
<!--
var options = {
script:'../../SuggestiveSearch_method-indexlookup-language-welsh-field-siteSearch_searchText-maxrows-15-.html',
varname:'search',
json:true,
shownoresults:false,
maxresults:15,
minchars:2,
delay:250,
timeout:15000,
cache:true,
valueSep:',',
autoSubmit:true,
autoSubmitForm:'siteSearch'
};
new AutoComplete('siteSearch_searchText', options);
// -->
</script>
</div>
<!-- /modules/cy_new/gateway_crumb.jsp : start -->
<!-- /modules/cy_new/cover.jsp : start -->
<div id="cover">
<a href="http://www.google.com/intl/cy/" title="Mae clicio'r botwm hwn yn eich cludo'n syth o'r safle hwn ac yn cuddio'ch ymweliad rhag eraill. Ceir yma wybodaeth am sut i gadw'ch ymweliad yn gwbl gyfrinachol trwy'r ddolen 'Cuddio'ch ymweliad'.">Cyfrinachedd</a>
</div>
<!-- /modules/cy_new/cover.jsp : end -->
<div id="breadcrumb">
<span>Rydych chi yma: <a href="/">Hafan</a> > <a href="../../cy/gateway.html">Cewch Gyngor</a> > <a href="/">Mewnfudo a chenedligrwydd</a> > <a href="/">Ceiswyr lloches a ffoaduriaid</a> > Ceisiadau a phenderfyniadau lloches</span>
</div>
<!-- /modules/cy_new/gateway_crumb.jsp : end -->
<div id="content">
<!-- /modules/cy_new/gateway_left.jsp : start -->
<div id="leftpanel">
<div class="sectionbox">
<h4>Yn yr adran yma:</h4>
<ul><li class="up"><a href="/">I fyny un lefel</a></li><li><a href="../../cy/gateway/immigration_rid_5666.html">Apeliaidau lloches</a></li><li class="on"><a href="/">Ceisiadau a phenderfyniadau lloches</a></li><li><a href="/">Lloches i blant</a></li><li><a href="/">Cynnal lloches</a></li><li><a href="/">Anheddu ac integreiddio</a></li></ul>
</div>
<div class="leftgreenbox">
<h4>Angen siarad â rhywun nawr?</h4>
<ul>
<li>Cael cyngor cyfreithiol cyfrinachol am ddim<br/><br/>Galwch <strong>08001 225 6653</strong></li>
<li>Dydd Llun i Ddydd Gwener 9.00am i 8.00pm</li>
<li>Dydd Sadwrn 9.00am i 12.30pm</li>
<li>Mae galwadau yn costio o 4c y funud - neu gofynnwch i ni eich ffonio'n ôl</li>
</ul>
<form name="callBack" title="Call Back" action="/" method="post" class="leftform">
<input name="callback" type="image" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/cy_ask.png" alt="Ask for a call back" class="inputbuttonnav"/>
</form>
<hr class="white"/>
<p>Chwiliwch am gynghorwyr yn eich ardal chi</p>
<form name="adviserSearch" title="Advisor Search" action="../../cy/directory/directorysearch.html" method="post" class="leftform">
<input type="image" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/cy_find.png" alt="Find an adviser" class="inputbuttonnav"/>
</form>
</div>
</div>
<!-- /modules/cy_new/gateway_left.jsp : end -->
<a name="skipnav"></a>
<div id="rightpanel">
<div class="sec">
<div>
<!-- /extensions/gatewayheader/default.jsp : start -->
<h1>Ceisiadau a phenderfyniadau lloches</h1>
<p class="secb">
Mae�n cynnwys gwybodaeth am y gweithdrefnau parthed caniatáu lloches, yn cynnwys sgrinio a chyfweliadau.
</p>
<!-- /extensions/gatewayheader/default.jsp : end --></div>
<div>
<!-- /extensions/gatewaylisting/default.jsp : start -->
<p></p>
<!-- /extensions/gatewaylisting/default.jsp : end -->
</div>
</div>
<div><!-- /extensions/gatewayresults/welsh.jsp : start -->
<!-- Start: Leaflet Results -->
<h2>Gwybodaeth a chyngor o wefannau eraill</h2>
<ul class="otheradvice">
<!-- Either showCount or all -->
<li>
<h3><a href="http://www.asylumaid.org.uk/pages/the_asylum_process_made_simple.html" target="_blank">The asylum process made simple</a></h3>
<p>Information on what asylum is, how the process works and how decisions are made.</p>
<p class="from"><i>From:</i> Asylum Aid</p>
</li>
<!-- Either showCount or all -->
<li>
<h3><a href="http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/asylum/process/" target="_blank">The asylum process</a></h3>
<p>Explains the process for considering applications for asylum and what you can expect while you are waiting. It also tells you about your rights and responsibilities as an asylum applicant.</p>
<p class="from"><i>From:</i> UK Border Agency</p>
</li>
<!-- Either showCount or all -->
<li>
<h3><a href="../../pdf/English/Asylum_interview-English.pdf" target="_blank">A guide to your asylum interview (PDF)</a></h3>
<p>This guide is to help you prepare for your asylum interview and to give you information about what to expect and your rights are.</p>
<p class="from"><i>From:</i> Refugee Council</p>
</li>
<!-- Either showCount or all -->
<li>
<h3><a href="../../pdf/English/Case_resolution_English.pdf" target="_blank">Have you applied for asylum before 5th March 2007 and have not been granted the right to stay in the UK?</a></h3>
<p>Explains how the UK Border Agency is dealing with asylum applications submitted before 5th March 2007 and how it affects asylum seekers.</p>
<p class="from"><i>From:</i> Refugee Council</p>
</li>
<!-- Either showCount or all -->
<li>
<h3><a href="../../pdf/English/Positive_decision_English.pdf" target="_blank">Positive decision on your asylum application</a></h3>
<p>Explains your rights if you are given refugee status, humanitarian protection or discretionary leave to stay in the UK. Information available in English and other languages (PDF).</p>
<p class="from"><i>From:</i> Refugee Council</p>
</li>
<!-- Either showCount or all -->
<li>
<h3><a href="http://www.gmiau.org/making-fresh-claim-asylum" target="_blank">Making a fresh claim for asylum</a></h3>
<p>This advice sheet is written to help you understand the legal situation you may be in, together with some practical tips about what you or your friends or supporters can do to help you make a fresh claim.This information is aimed at people in the Manchester area, but might be helpful for people in the rest of England and Wales.</p>
<p class="from"><i>From:</i> Greater Manchester immigration aid unit</p>
</li>
<!-- Either showCount or all -->
<li>
<h3><a href="http://www.uklgig.org.uk/asylum.htm#What%20do%20I%20need%20to%20show%20to%20qualify%20as%20a%20refugee%20on%20the%20grounds%20of%20my%20sexual%20orientation" target="_blank">What do I need to show to qualify as a refugee on the grounds of my sexual orientation?</a></h3>
<p>Explains how to show that if you were returned to your home country you would face serious harm because you are a gay man or lesbian.</p>
<p class="from"><i>From:</i> UK Lesbian and Gay Immigration Group</p>
</li>
<!-- Either showCount or all -->
<li>
<h3><a href="http://www.covlaw.org.uk/immigration/leaflets/leaflet19.html" target="_blank">Refugees</a></h3>
<p>Anybody who requires international protection can apply for asylum in the UK. Covers when to apply, and what happens when you apply for asylum?</p>
<p class="from"><i>From:</i> Coventry Law Centre</p>
</li>
<li class="last" id="more">
<a class="advicenow popup" href="#">Darparwyd y dolennau gan Advicenow
<span>
Gwefan annibynnol ddi-elw yw <strong>Advicenow</strong> sydd yn darparu gwybodaeth ynglŷn â hawliau a materion cyfreithiol. Mae'r dolennau a ddarparwyd gan Advicenow wedi'u dewis yn ofalus o dros 200 o wefannau o'r DU gan gynghorwyr profiadol.
</span>
</a>
</li>
</ul>
<!-- End: Leaflet Results -->
<!-- /extensions/gatewayresults/welsh.jsp : end --></div>
<div class="top_picks">
<h2>Ein dewisiadau rhagorol</h2>
<div class="advice">
<p></p>
<h3><strong><a href="http://www.refugeecouncil.org.uk/">Hawlio lloches</a></strong></h3>
<p>Gellir delio â chais am loches yn y DU mewn nifer o ffyrdd. Canfyddwch beth yw’r prif bethau sydd ar geiswyr lloches angen eu gwybod.</p>
</div>
<hr/>
<div class="advice">
<p></p>
<h3><strong><a href="http://www.refugeecouncil.org.uk/">Mewnfudo a chenedligrwydd</a></strong></h3>
<p>Mae yna lawer o gyfreithiau a rheolau sy’n dweud pwy all gael mynediad i’r DU, hynny’n dibynnu ar pam eich bod yn dod a ph’un a ydych eisiau aros yn barhaol ai peidio. Dysgwch am eich hawliau ar gyfer cael mynediad i’r DU ac aros yma.</p>
</div>
<hr/>
<div class="advice">
<p></p>
<h3><strong><a href="http://www.bia.homeoffice.gov.uk/asylum/support/" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">Cynnal ceiswyr lloches</a></strong></h3>
<p>Mae’r Asiantaeth Ffiniau a Mewnfudo yn darparu cefnogaeth, llety a chymorth ariannol i geiswyr lloches tra ystyrir eich cais. Mae’n cynnwys y ffurflen i wneud cais am gefnogaeth.</p>
</div>
<hr/>
<div class="advice">
<p></p>
<h3><strong><a href="http://languages.refugeecouncil.org.uk/">Gwefan amlieithog y Cyngor Ffoaduriaid</a></strong></h3>
<p>Gwybodaeth i ffoaduriaid mewn nifer o ieithoedd gwahanol.</p>
</div>
</div>
<div>
<!-- /extensions/needadvicenow/welsh.jsp : start -->
<div class="sec">
<h3>Angen cyngor nawr?</h3>
<!-- /extensions/emb/embButtonShow.jsp : start -->
<form action="/" class="callback" method="post" name="callBack2" title="Email Back">
<div class="piccy"><input name="emailback" alt="Cewch gyngor trwy ebost" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/edu/email_edu_cy.png" type="image"/></div>
</form>
<!-- /extensions/emb/embButtonShow.jsp : end -->
<form action="/" class="callback" method="post" name="callBack2">
<div class="piccy"><input alt="Gofynnwch am alwad 'nôl" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/edu/cy_edu.png" type="image"/></div>
</form>
<p class="body"><a href="../../cy/about/telephone.html">Ffoniwch <strong>08001 225 6653</strong></a> am gyngor cyfrinachol a diduedd am ddim, neu gofynnwch i ni eich ffonio neu eich e-bostio'n ôl.</p>
</div>
<!-- /extensions/needadvicenow/welsh.jsp : end --></div>
<p><span class="backtotop"><a href="#top">nôl i'r dechrau</a></span></p>
</div>
</div>
<div id="foot" class="smaller">
<hr/>
<ul>
<li class="first"><a href="../../cy/help/accessibility.html">Hygyrchedd</a></li>
<li><a href="../../en/help/sitemap.html">Map Safle</a></li>
<li><a href="../../cy/feedback/index.html">Cysylltwch â Ni</a></li>
<li><a href="../../cy/help/hidevisit.html">Cuddio'ch ymweliadau</a></li>
<li><a href="../../cy/help/index.html">Cymorth</a></li>
<li><a href="../../cy/help/terms.html">Telerau ac Amodau</a></li>
<li class="last"><a href="../../cy/help/privacy.html">Polisi Preifatrwydd</a></li>
</ul>
<p class="accreditations">
<a href="http://www.stwas.org.uk/cla001/cla.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="../../images/new/accessible_logo.gif" alt="Shaw Trust Accessible" height="31" width="101"/></a>
<a href="http://www.cse.cabinetoffice.gov.uk/" target="_blank" rel="nofollow"><img src="../../images/new/cse_cy.gif" alt="Rhagoriaeth Mewn Gwasanaeth I Gwsmeriaid" height="80" width="53"/></a>
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>