File: /home/gurkhajustice.org.uk/public_html/tk/legalaid/index.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="tk" lang="tk">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<title>Can I get legal aid? (Turkish) | CLOSED | Archive</title>
<link rel="canonical" href="http://gurkhajustice.org.uk/tk/legalaid/index.html" />
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/blank.css" type="text/css"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/managedstyles_jsp_schemeid_15.css" type="text/css"/>
<meta name="eGMS.disposal.review" content="2010-12-14"/>
<meta name="DC.Creator" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice, webadmin@gurkhajustice.org.uk"/>
<meta name="DC.Date.Created" scheme="" content="14-Jun-19 11:20 AM"/>
<meta name="DC.Date.Modified" scheme="" content="22-Oct-07 10:53 AM"/>
<meta name="DC.Description" scheme="" content=""/>
<meta name="DC.Format" scheme="" content="Text/html"/>
<meta name="DC.Language" scheme="" content="[ISO 639-2/B] Eng"/>
<meta name="DC.Publisher" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="DC.Rights.Copyright" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="DC.Subject.Category" scheme="" content=""/>
<meta name="DC.Subject.Keywords" scheme="" content=""/>
<meta name="DC.Title" scheme="" content="Hukuki yardým alabilir miyim?"/>
<meta name="eGMS.Audience" scheme="" content="public"/>
<meta name="eGMS.Creator" scheme="" content="webadmin@gurkhajustice.org.uk"/>
<meta name="eGMS.Date.Created" scheme="" content="14-Jun-19 11:20 AM"/>
<meta name="eGMS.Date.Issued" scheme="" content="14-Jun-19 11:54 AM"/>
<meta name="eGMS.Date.Modified" scheme="" content="22-Oct-07 10:53 AM"/>
<meta name="eGMS.Description" scheme="" content=""/>
<meta name="eGMS.eGMS.Rights" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Format" scheme="" content="text/html"/>
<meta name="eGMS.Language" scheme="" content="[ISO 639-2/B] Eng"/>
<meta name="eGMS.Publisher" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice, 20-30 Wild's Rents, London SE1 4QG"/>
<meta name="eGMS.Rights.Copyright" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Source" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Subject.Category" scheme="" content=""/>
<meta name="eGMS.Subject.Keywords" scheme="" content=""/>
<meta name="eGMS.Title" scheme="" content="Hukuki yardým alabilir miyim?"/>
<meta name="eGMS.Type" scheme="" content="Content"/>
<meta name="description" scheme="" content=""/>
<meta name="keywords" scheme="" content=""/>
<meta name="title" scheme="" content="Hukuki yardým alabilir miyim?"/>
<meta name="verify-v1" scheme="" content="53s5ydaNcn4uPrqX02XA1S96xgwUE6memfyf/bmcoCA="/>
<!-- /modules/tracker.jsp : start -->
<script type="text/javascript">
try {
} catch(err) {}
</script>
<!-- /modules/tracker.jsp : end -->
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/default.css" type="text/css" media="screen"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/extensions_new.css" type="text/css" media="screen"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/print.css" type="text/css" media="print"/>
<!--[if lte IE 6]>
<link rel="stylesheet" href="/stylesheets/ie6.css" type="text/css" media="screen" />
<![endif]-->
<!--[if IE 7]>
<link rel="stylesheet" href="/stylesheets/ie7.css" type="text/css" media="screen" />
<![endif]-->
</head>
<body>
<div id="container">
<a name="top"></a>
<a accesskey="s" href="#skipnav" class="hide_tab">Skip navigation (access key S)</a>
<div id="access_keys">
<p class="hideacc">Access Keys:</p>
<ul>
<li><a accesskey="1" href="/" class="hide_tab">Home page (access key 1)</a></li>
<li><a accesskey="3" href="/" class="hide_tab">Site map (access key 3)</a></li>
<li><a accesskey="4" href="/" class="hide_tab">Search (access key 4)</a></li>
<li><a accesskey="5" href="/" class="hide_tab">Frequently asked questions (access key 5)</a></li>
<li><a accesskey="6" href="/" class="hide_tab">Help (access key 6)</a></li>
<li><a accesskey="8" href="/" class="hide_tab">Terms and conditions (access key 8)</a></li>
<li><a accesskey="9" href="/" class="hide_tab">Feedback form (access key 9)</a></li>
<li><a accesskey="0" href="/" class="hide_tab">Access key details (access key 0)</a></li>
</ul>
</div>
<div id="head">
<div id="logo">
<a href="/" title="Gurkha Free Legal Advice"><img src="../../images/new/cla_logo.gif" alt="Yerel Topluluklara Hukuki Danışmanlık"/></a>
</div>
<ul class="langNavList">
<li><span lang="sgn-GB"><a href="../../sign.html" title="language BSL"><img src="../../images/new/languages_bsl.gif" alt="British Sign Language" width="85" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="en"><a href="/" title="language English"><img src="../../images/new/languages_english.gif" alt="English language" width="48" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="cy"><a href="../../cy.html" title="language Welsh"><img src="../../images/new/languages_welsh.gif" alt="Welsh language" width="61" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="ur"><a href="../../ur.html" title="language Urdu"><img src="../../images/new/languages_urdu.gif" alt="Urdu language" width="35" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="zh"><a href="../../cn.html" title="language Chinese"><img src="../../images/new/languages_chinese.gif" alt="Chinese language" width="69" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="bn"><a href="../../bn.html" title="language Bengali"><img src="../../images/new/languages_bengali.gif" alt="Bengali language" width="56" height="21"/></a></span></li>
<li class="lastListRight"><span lang="pa"><a href="../../pa.html" title="language Punjabi"><img src="../../images/new/languages_punjabi.gif" alt="Punjabi language" width="53" height="21"/></a></span></li>
</ul>
<ul class="langNavList">
<li><span lang="gu"><a href="../../gu.html" title="language Gujurati"><img src="../../images/new/languages_gujarati.gif" alt="Gujarati language" width="58" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="hi"><a href="../../hd.html" title="language Hindi"><img src="../../images/new/languages_hindi.gif" alt="Hindi language" width="33" height="21"/></a></span></li>
<li><span lang="ar"><a href="../../ar.html" title="language Arabic"><img src="../../images/new/languages_arabic.gif" alt="Arabic language" width="60" height="21"/></a></span></li>
<li class="lastListRight"><span lang="tr"><a href="../../tk.html" title="language Turkish"><img src="../../images/new/languages_turkish.gif" alt="Turkish language" width="71" height="21"/></a></span></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
<li><a href="/">Erişilebilirlik</a></li>
<li><a href="../../en/help/sitemap.html">Site Haritası</a></li>
<li><a href="/">İletişim</a></li>
<li><a href="/">Ziyaretinizi saklayın</a></li>
<li class="lastListRight"><a href="/">Yardım</a></li>
</ul>
<p class="strap">Hukuki konularda danışma için: 08001 225 6653</p>
</div>
<div id="nav">
<ul>
<li class="home"><a href="../../tk.html">Ana Sayfa</a></li>
<li class="adv"><a href="/">Danışma</a></li>
<li class="aidon double"><a href="/">Hukuk yardımı (legal<br/>aid) alabilir miyim?</a></li>
<li class="adviser"><a href="/">Hukuk danışmanı bulun</a></li>
<li class="about"><a href="/">Hakkımızda</a></li>
</ul>
</div>
<div id="search">
<p class="strap nosearch">Bu web sitesinde, İngiltere ve Galler’de ikamet eden kişilere ücretsiz, gizli ve bağımsız hukuki danışmanlık sunulur.</p>
<p> </p>
</div>
<!-- /modules/tk_new/crumb.jsp : start -->
<!-- /modules/tk_new/cover.jsp : start -->
<div id="cover">
<a href="http://www.google.co.uk/" title="Bu düğmeye tıklayarak sayfadan hemen çıkabilir ve ziyaretinizi başkalarından saklayabilirsiniz. “Ziyaretinizi saklayın” bağlantısını kullanarak ziyaretinizi nasıl tamamen özel tutacağınızı öğrenin.">Ziyaretimi sakla</a>
</div>
<!-- /modules/tk_new/cover.jsp : end -->
<div id="breadcrumb"><span>Buradasınız:
<a href="/">Başlangıç sayfası</a> > <a href="../../tk/legalaid/index.html">Acaba adli yardim alabilir miyim</a>
</span></div>
<!-- /modules/tk_new/crumb.jsp : end -->
<div id="content">
<!-- /modules/new/left.jsp : start -->
<div id="leftpanel">
<div class="sectionbox">
<h4>In this section</h4>
<ul>
<li><a href="/">Hukuki yardım nedir?</a></li>
<li><a href="/">Hesaplama yardımı</a></li>
<li><a href="../../tk/legalaid/charges.html">Hukuki yardım almanın maliyeti nedir?</a></li>
</ul>
</div>
<div class="leftgreenbox">
<h4>Şimdi birisi ile konuşma ihtiyacı mı duyuyorsunuz?</h4>
<ul>
<li>Ücretsiz, gizli avukatlık hizmeti alınız<br/><br/><strong>08001 225 6653</strong>arayınız</li>
<li>Pazartesi- Cuma sabah 9.00 - akşam 8.00</li>
<li>Cumartesi sabah 9.00 - 12:30 arası</li>
<li>Arama ücreti 4p ve üstü/dakika - veya sizi geri aramamızı talep ediniz</li>
</ul>
<form name="callBack" title="Call Back" action="/" method="post" class="leftform">
<input type="image" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/tk_ask.png" alt="Ask for a call back" class="inputbuttonnav"/>
</form>
<hr class="white"/>
<p>Kendi bölgende ücretsiz avukat bul</p>
<form name="adviserSearch" title="Advisor Search" action="/" method="post" class="leftform">
<input type="image" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/tk_find.png" alt="Find an adviser" class="inputbuttonnav"/>
</form>
</div>
</div>
<!-- /modules/new/gateway_left.jsp : end -->
<a name="skipnav"></a>
<div id="rightpanel">
<div class="sec">
<h1>Hukuki yardım alabilir miyim?</h1>
<p class="secp">Hukuki yardım hesaplayıcı, bir hukuk davası için hukuki yardım alıp alamayacağınızı öğrenmenizi sağlar.</p>
</div>
<p>Bir hukuk davasında hukuki yardım alma hakkına sahip olup olmadığınızı öğrenmek için hukuki yardım hesaplayıcımızı kullanabilirsiniz. Eğer bir suçla itham ediliyor ve mahkemede hukuki yardım alıp alamayacağınızı öğrenmek istiyorsanız, ceza hukukunda uzman bir avukat ile konuşun. Avukat bulmak için <a href="../../en/directory/directorysearch.html" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">hukuk danışmanı dizinini</a> kullanabilirsiniz.</p>
<p>Ceza davalarında ise devlet yardımına ihtiyacınız olup olmadığını belirleyen bir teste tabi tutulursunuz. Hukuki Hizmetler Komisyonu web sitesinde bu testle ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz.</p>
<p>Eğer tutuklanırsanız polis karakolunda ücretsiz hukuki yardım alabilirsiniz. Polise bağımsız bir avukat istediğinizi söyleyin. Bu sizin hakkınızdır.</p>
<p>Hukuki yardım hesaplayıcımız ve dizinimiz şu anda yalnızca İngilizce ve Galce olarak kullanılabilmektedir. Sizin adınıza dizinde arama yapmamızı isterseniz, <strong><a href="/" target="_self">lütfen yardım hattımızı arayın</a> </strong> veya bizim <strong><a href="/" target="_self">sizi aramamızı isteyin</a></strong>. Hesaplayıcıyı İngilizce olarak kullanmak istiyorsanız <a href="/" target="_self">lütfen hesaplayýcýyý ziyaret edin</a><strong>.</strong></p>
<h2>Hukuki yardım nedir?</h2>
<p>Avukat masrafları için yardıma ihtiyacınız varsa, hukuki yardıma başvurabilirsiniz. Bu yardımı alıp alamayacağınız şunlara bağlıdır:</p>
<ul>
<li>Hukuki sorununuzun türü;</li>
<li>geliriniz (ne kadar kazandığınız) ve ne kadar sermayeye (para, mülk, eşya) sahip olduğunuz;</li>
<li>davanın kazanılması için makul bir şans bulunup bulunmadığı ve harcanacak para ile zamana değip değmeyeceği.</li>
</ul>
<h2>Hangi tür sorunlar için hukuki yardım alabilirim?</h2>
<p>Hukuki yardımdan pek çok türde hukuk sorunu için faydalanılabilmektedir. Hukuk davası, bir kişi, şirket veya diğer bir kuruluş ile aranızda anlaşmazlık olduğunda açılan davaya verilen addır.</p>
<p>Örneğin, hukuki sorunlar aşağıdakilerle ilgili olabilir:</p>
<ul>
<li>Konut;</li>
<li>ilişkiler (ayrılıyor veya boşanıyor olabilirsiniz);</li>
<li>para (devlet yardımı almakta güçlük yaşıyor olabilirsiniz).</li>
</ul>
<p>Ceza davaları için de hukuki yardım alabilirsiniz. Sizi temsil edecek bir avukat bulmak için <strong><a href="../../en/directory/directorysearch.html" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">hukuk danışmanı dizinimizi</a> </strong>kullanın veya <strong><a href="/" target="_self">yardım hattımızı arayın.</a></strong></p>
<p>Eğer tutuklanırsanız polis karakolunda ücretsiz hukuki yardım alabilirsiniz. Polise bağımsız bir avukat istediğinizi söyleyin. Bu sizin hakkınızdır.</p>
<p>Mahkemede, eğer mali gücünüz yetiyorsa, savunmanızın yapılması için gereken ücreti ödemeniz gerekebilir.</p>
<p>Avukatınızın size vereceği "Ceza Davalarında Hukuki Yardım Başvurusu" (Application for Legal Aid in Criminal Proceedings) formunu doldurmanız gerekmektedir. Bu formu doldurmazsanız hukuki yardım alamazsınız. Avukatla görüşmeye giderken, mümkünse yanınızda gelirinizi kanıtlayan belgeleri de götürün. Aşağıdaki durumlardan birinde olabilirsiniz:</p>
<ul>
<li>Gelir veya iş arama yardımı alıyorsanız<br/>sosyal sigorta numaranızı veya aldığınız devlet yardımlarını teyit eden mektubu götürün</li>
<li>Bir yerde çalışıyorsanız<br/>son maaş bordronuzu götürün</li>
<li>Serbest meslek sahibiyseniz<br/>son kişisel vergi beyannamesini veya muhasebe defterlerinizi götürün.</li>
</ul>
<p>Eğer mümkünse mahkemeye çıkmadan önce hukuki yardıma başvurmanız gerekmektedir.</p>
<p><span class="backtotop"><a href="#top">Başa geri dön</a></span></p>
</div>
</div>
<div id="foot">
<hr/>
<ul>
<li class="first"><a href="/">Erişilebilirlik</a></li>
<li><a href="../../en/help/sitemap.html">Site Haritası</a></li>
<li><a href="/">İletişim</a></li>
<li><a href="/">Ziyaretinizi saklayın</a></li>
<li><a href="/">Yardım</a></li>
<li><a href="/">Kullanım Koşulları</a></li>
<li class="last"><a href="/">Gizlilik Politikası</a></li>
</ul>
<p class="accreditations">
<a href="http://www.stwas.org.uk/cla001/cla.html" target="_blank"><img src="../../images/new/accessible_logo.gif" alt="Shaw Trust Accessible" height="31" width="101"/></a>
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>