HEX
Server: Apache/2.4.58 (Ubuntu)
System: Linux ns3133907 6.8.0-86-generic #87-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Mon Sep 22 18:03:36 UTC 2025 x86_64
User: cssnetorguk (1024)
PHP: 8.2.28
Disabled: NONE
Upload Files
File: //old_home_backup/gurkhajustice.org.uk/public_html/ur/directory/complaints.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ur" lang="ur">
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
	<title>Complaints (Urdu) | CLOSED |  Archive</title>
	<link rel="canonical" href="http://gurkhajustice.org.uk/ur/directory/complaints.html" />
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/blank.css" type="text/css"/>
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/managedstyles.jsp_schemeid_5.css" type="text/css"/>
<meta name="eGMS.disposal.review" content="2008-06-19"/>
<meta name="description" scheme="" content=""/>
<meta name="keywords" scheme="" content=""/>
<meta name="title" scheme="" content="Community Legal Service Direct Website Terms and Conditions"/>
<link href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/style_ur.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen"/>
<link href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/bg.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen"/>
<link href="../../stylesheets/print.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print"/>
<link rel="shortcut icon" href="https://gurkhajustice.org.uk//favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<!--[if IE 6]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/stylesheets/style_rtl_ie6.css" />
<![endif]-->
</head>
<body>
<div id="outer">
	<div id="page">
<div class="hide">
	<a href="#skipnav">Skip navigation</a>
</div>
<div id="top">
	<div id="top_logo">
		<a href="../../ur.html" title="Gurkha Free Legal Advice"><img src="../../images/new/cla_logo.gif" alt="Gurkha Free Legal Advice"/></a>
	</div>
	<div id="top_main">
		<ul class="langNavList">
			<li><a href="/" title="language English"></a></li>
			<li><a href="../../cy.html" title="language Welsh"></a></li>
			<li><a href="../../ur.html" title="language Urdu"></a></li>
			<li><a href="../../cn.html" title="language Chinese"></a></li>
			<li><a href="../../bn.html" title="language Bengali"></a></li>
			<li><a href="../../pa.html" title="language Punjabi"></a></li>
			<li><a href="../../gu.html" title="language Gujurati"></a></li>
			<li><a href="../../hd.html" title="language Hindi"></a></li>
			<li><a href="../../ar.html" title="language Arabic"></a></li>
			<li class="lastListRight"><a href="../../tk.html" title="language Turkish"></a></li>
		</ul>
		<ul class="subNavList rtloverride">
			<li><a href="/">&#1585;&#1587;&#1575;&#1574;&#1740;</a></li>
			<li><a href="../../en/help/sitemap.html">&#1587;&#1575;&#1574;&#1657; &#1705;&#1575; &#1606;&#1602;&#1588;&#1729;</a></li>
			<li><a href="/">&#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1729;</a></li>
			<li class="lastListRight"><a href="/">&#1605;&#1583;&#1583;</a></li>
		</ul>
		<div class="topstrap">&#1605;&#1601;&#1578;&#1548; &#1585;&#1575;&#1586; &#1583;&#1575;&#1585;&#1575;&#1606;&#1729; &#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740; &#1605;&#1588;&#1608;&#1585;&#1729;
			<span class="title_bold" style="direction: ltr;">0845&nbsp;345&nbsp;4&nbsp;345</span>
		</div>
	</div>
</div>
<div id="top_nav">
	<ul>
		<li class="first"><a href="../../ur.html">&#1729;&#1608;&#1605;</a></li>
		<li class="second"><a href="/">&#1729;&#1605;&#1575;&#1585;&#1746; &#1576;&#1575;&#1585;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722;</a></li>
		<li class="third"><a href="/">&#1570;&#1662; &#1705;&#1746; &#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740; &#1581;&#1602;&#1608;&#1602;</a></li>
		<li class="fourth"><a href="/">&#1705;&#1740;&#1575; &#1605;&#1580;&#1726;&#1746; &#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740; &#1575;&#1605;&#1583;&#1575;&#1583; (&#1604;&#1740;&#1711;&#1604; &#1575;&#1740;&#1672;) &#1605;&#1583;&#1583; &#1587;&#1705;&#1578;&#1740; &#1729;&#1746;&#1567;</a></li>
		<li class="fifth on"><a href="/">&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740; &#1605;&#1588;&#1740;&#1585; &#1578;&#1604;&#1575;&#1588; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722;</a></li>
	</ul>
</div>
		<div id="content_wrapper">
<div id="left_col" class="rtl">
			<div id="section_nav">
				<h2>In this section</h2>
				<ul class="sectionNavList">
							<li><a href="/">&#1605;&#1588;&#1740;&#1585; &#1705;&#1740; &#1605;&#1583;&#1583; &#1705;&#1746; &#1576;&#1575;&#1585;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722; &#1662;&#1578;&#1729; &#1604;&#1711;&#1575;&#1574;&#1740;&#1722;</a></li>
							<li><a href="/">How to update adviser details</a></li>
							<li><a href="/">&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1705;&#1746; &#1586;&#1605;&#1585;&#1746;</a></li>
							<li><a href="/">&#1705;&#1608;&#1575;&#1604;&#1657;&#1740; &#1605;&#1575;&#1585;&#1705;</a></li>
							<li><a href="../../ur/directory/complaints.html">&#1588;&#1705;&#1575;&#1740;&#1575;&#1578;</a></li>
				</ul>
			</div>
			<div id="blue">
		<h2>&#1605;&#1601;&#1578;&#32;&#1575;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1589;&#1740;&#32;&#1604;&#1740;&#1711;&#1604;&#64831;&#32;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740;&#64830;&#32;&#32;&#1605;&#1588;&#1608;&#1585;&#1608;&#1722;&#32;&#1705;&#1746;&#1604;&#1740;&#1746;</h2>
		<h3>0845&nbsp;3454345</h3>
		<p>&#1705;&#1605;&#1740;&#1608;&#1606;&#1657;&#1740;&#32;&#1604;&#1740;&#1711;&#1604;&#32;&#64831;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740;&#64830;&#32;&#1575;&#1740;&#1672;&#1608;&#1575;&#1574;&#1587;&#32;&#1705;&#1608;&#32;&#1705;&#1575;&#1604;&#32;&#1705;&#1585;&#1740;&#1722;&#58;</p>
		<ul class="greenBulletList">
			<li>&#1605;&#1601;&#1578;&#1548;&#32;&#1585;&#1575;&#1586;&#1583;&#1575;&#1585;&#1575;&#1606;&#1729;&#32;&#1575;&#1608;&#1585;&#1594;&#1740;&#1585;&#1580;&#1575;&#1606;&#1576;&#1583;&#1575;&#1585;&#1575;&#1606;&#1729;&#32;&#1605;&#1588;&#1608;&#1585;&#1746;&#32;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740;&#32;&#1605;&#1583;&#1583;&#32;&#1705;&#1746;&#1604;&#1740;&#1746;&#32;&#1583;&#1740;&#1746;&#32;&#1580;&#1575;&#1578;&#1746;&#32;&#1729;&#1740;&#1722;</li>
			<li>&#1605;&#1705;&#1605;&#1604;&#32;&#1578;&#1580;&#1586;&#1740;&#1746;&#1705;&#1740;&#32;&#1582;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578;</li>
			<li>&#1662;&#1740;&#1585;&#45;&#57;&#32;&#1576;&#1580;&#1746;&#32;&#1589;&#1576;&#1581;&#32;-&#32;&#54;&#58;&#51;&#48;&#32;&#1588;&#1575;&#1605;</li>
			<li>&#52;&#32;&#1662;&#1585;&#1605;&#1606;&#1657;&#32;&#1705;&#1575;&#1604;&#32;&#1705;&#1585;&#1740;&#1722;&#32;-&#32;&#1705;&#1575;&#1604;&#32;&#1608;&#1575;&#1662;&#1587;&#1740;&#32;&#1705;&#1740;&#32;&#1587;&#1729;&#1608;&#1604;&#1578;&#32;&#1605;&#1729;&#1740;&#1575;&#32;&#1729;&#1746;</li>
		</ul>
		<ul class="greenArrowList">
			<li><a href="/">&#1729;&#1740;&#1604;&#1662;&#32;&#1604;&#1575;&#1574;&#1606;&#32;&#1705;&#1746;&#32;&#1576;&#1575;&#1585;&#1746;&#32;&#1605;&#1586;&#1740;&#1583;&#32;&#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#1575;&#1578;</a></li>
		</ul>
	</div>
	<div id="blue_bottom">&nbsp;</div>
</div>
			<div id="main_content">
	<div id="breadcrumb">
		<a href="/">Home</a> &gt; <a href="/">Find a legal adviser</a>
	</div>
<div id="main_top">
	<div id="main_banner" class="main_banner_fala">
		<div id="banner_caption">
					<div class="banner_title">Find a legal adviser</div>
					<div>Find high quality legal advisers or solicitors near you</div>
		</div>
		<div id="searchbox">
			<form action="/" method="post">
			<h3>Search for help on</h3>
			<p><input type="text" class="rhs_seachInput" name="search"/></p>
			<p><input type="submit" value="Search"/></p>
			</form>
		</div>
	</div>
</div>
<a name="skipnav"></a>
				<div id="main_body">
					<div class="rtl">
	<h1>&#1588;&#1705;&#1575;&#1740;&#1575;&#1578;</h1>
	<p>&#1575;&#1711;&#1585; &#1570;&#1662; &#1705;&#1608; &#1705;&#1605;&#1740;&#1608;&#1606;&#1657;&#1740; &#1604;&#1740;&#1711;&#1604; &#1587;&#1585;&#1608;&#1587; &#1705;&#1746; &#1705;&#1608;&#1575;&#1604;&#1657;&#1740; &#1605;&#1575;&#1585;&#1705;&#1729; &#1578;&#1606;&#1592;&#1740;&#1605; &#1587;&#1746; &#1605;&#1608;&#1589;&#1608;&#1604; &#1582;&#1583;&#1605;&#1578; &#1705;&#1746; &#1576;&#1575;&#1585;&#1746; &#1605;&#1740;&#1722; &#1588;&#1705;&#1575;&#1740;&#1578; &#1583;&#1585;&#1580; &#1705;&#1585;&#1575;&#1606;&#1740; &#1729;&#1746; &#1578;&#1608; &#1570;&#1662; &#1705;&#1608; &#1670;&#1575;&#1729;&#1574;&#1746; &#1705;&#1729;:</p>
	<ul>
		<li>&#1587;&#1576; &#1587;&#1746; &#1662;&#1729;&#1604;&#1746; &#1605;&#1578;&#1593;&#1604;&#1602;&#1729; &#1578;&#1606;&#1592;&#1740;&#1605; &#1705;&#1746; &#1662;&#1575;&#1587; &#1588;&#1705;&#1575;&#1740;&#1578; &#1583;&#1585;&#1580; &#1705;&#1585;&#1575;&#1574;&#1740;&#1722;</li>
		<li>&#1575;&#1711;&#1585; &#1662;&#1726;&#1585; &#1576;&#1726;&#1740; &#1570;&#1662; &#1594;&#1740;&#1585; &#1605;&#1591;&#1605;&#1574;&#1606; &#1729;&#1740;&#1722;&#1548; &#1578;&#1608; &#1576;&#1585;&#1575;&#1729; &#1705;&#1585;&#1605; &#1575;&#1662;&#1606;&#1746; <a href="http://www.legalservices.gov.uk/public/regions/regions.asp" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">&#1604;&#1740;&#1711;&#1604; &#1587;&#1585;&#1608;&#1587;&#1586; &#1705;&#1605;&#1740;&#1588;&#1606; &#1585;&#1740;&#1580;&#1606;&#1604; &#1570;&#1601;&#1587;</a> &#1587;&#1746; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1729; &#1705;&#1585;&#1740;&#1722; &#1580;&#1608; &#1570;&#1662; &#1705;&#1740; &#1588;&#1705;&#1575;&#1740;&#1578; &#1662;&#1585; &#1594;&#1608;&#1585; &#1705;&#1585;&#1746; &#1711;&#1575; &#1575;&#1608;&#1585; &#1740;&#1729; &#1583;&#1740;&#1705;&#1726;&#1746; &#1711;&#1575; &#1705;&#1729; &#1570;&#1711;&#1746; &#1705;&#1740;&#1575; &#1705;&#1575;&#1585;&#1585;&#1608;&#1575;&#1574;&#1740; &#1705;&#1740; &#1580;&#1575;&#1587;&#1705;&#1578;&#1740; &#1729;&#1746;&#1748;</li>
	</ul>
	<p>&#1583;&#1585;&#1580; &#1584;&#1740;&#1604; &#1578;&#1606;&#1592;&#1740;&#1605;&#1740;&#1722; &#1576;&#1726;&#1740; &#1570;&#1662; &#1705;&#1740; &#1605;&#1583;&#1583; &#1705;&#1585;&#1606;&#1746; &#1705;&#1740; &#1575;&#1729;&#1604; &#1729;&#1608;&#1587;&#1705;&#1578;&#1740; &#1729;&#1740;&#1722;:</p>
	<ul>
		<li><a href="http://www.lawsociety.org.uk/choosingandusing/redressscheme.law" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">&#1583;&#1601;&#1578;&#1585; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1606;&#1711;&#1585;&#1575;&#1606;&#1740; &#1605;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585;&#1575;&#1606;</a></li>
		<li><a href="http://www.ombudsman.org.uk/" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">&#1729;&#1740;&#1604;&#1578;&#1726; &#1587;&#1585;&#1608;&#1587;&#1586; &#1575;&#1608;&#1605;&#1576;&#1672;&#1587;&#1605;&#1740;&#1606;</a></li>
		<li><a href="http://www.olso.org/" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">&#1604;&#1740;&#1711;&#1604; &#1587;&#1585;&#1608;&#1587;&#1586; &#1575;&#1608;&#1605;&#1576;&#1672;&#1587;&#1605;&#1740;&#1606;</a></li>
		<li><a href="http://www.olscc.gov.uk/" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">&#1583;&#1601;&#1578;&#1585; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1705;&#1605;&#1588;&#1606;&#1585; &#1588;&#1705;&#1575;&#1740;&#1575;&#1578; &#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1740; &#1582;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578;</a></li>
		<li><a href="http://www.lgo.org.uk/" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1740; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578; &#1575;&#1608;&#1605;&#1576;&#1672;&#1587;&#1605;&#1740;&#1606; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1575;&#1606;&#1711;&#1604;&#1740;&#1606;&#1672;</a></li>
		<li><a href="http://www.ombudsman-wales.org.uk/" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">&#1605;&#1602;&#1575;&#1605;&#1740; &#1581;&#1705;&#1608;&#1605;&#1578; &#1575;&#1608;&#1605;&#1576;&#1672;&#1587;&#1605;&#1740;&#1606; &#1576;&#1585;&#1575;&#1574;&#1746; &#1608;&#1740;&#1604;&#1586;</a></li>
		<li><a href="http://www.ipcc.gov.uk/" onclick="window.open(this.href);return false;" onkeypress="window.open(this.href);return false;">&#1662;&#1608;&#1604;&#1740;&#1587; &#1588;&#1705;&#1575;&#1740;&#1575;&#1578; &#1575;&#1578;&#1726;&#1575;&#1585;&#1657;&#1740;</a></li>
	</ul>
	<p><strong>&#1729;&#1605; &#1587;&#1746; &#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1729; &#1705;&#1585;&#1606;&#1746; &#1705;&#1746; &#1583;&#1740;&#1711;&#1585; &#1591;&#1585;&#1740;&#1602;&#1746;</strong></p>
	<p> </p>
	<p>&#1575;&#1587; &#1662;&#1578;&#1729; &#1662;&#1585; &#1604;&#1705;&#1726;&#1740;&#1722;:</p>
	<p>Gurkha Free Legal Advice<br/>Gurkha Free Legal Advice<br/>Exchange Tower<br/>2 Harbour Exchange Square<br/>London<br/>E14 9GE</p>
	<p><br/><br/><br/><br/></p>
</div>
				</div>
<div id="main_rhs">
<div id="rhs_browse">
	<h3>Browse topics</h3>
	<ul class="blueArrowList">
		<li><a href="/">Benefits</a></li>
		<li><a href="/">Communications and media</a></li>
		<li><a href="/">Consumer affairs</a></li>
		<li><a href="/">Education and training</a></li>
		<li><a href="/">Employment</a></li>
		<li><a href="/">Environment and countryside</a></li>
		<li><a href="/">Family and personal</a></li>
		<li><a href="/">Government, law and rights</a></li>
		<li><a href="/">Health and social care</a></li>
		<li><a href="/">Housing and homelessness</a></li>
		<li><a href="/">Immigration and nationality</a></li>
		<li><a href="/">Money and tax</a></li>
		<li><a href="/">Police and crime</a></li>
		<li><a href="/">Transport, travel and leisure</a></li>
	</ul>
<h3 style="padding-top: 7px; border-top: 1px solid #c0c0c0; "><a href="/">Do you help people get advice?</a></h3>
<p><a href="/" style="color: #6db641;">If you talk to people who may need legal advice, see how Gurkha Free Legal Advice can help you.</a></p>
</div>
</div>
			</div>
		</div>
<div id="page_footer">
	<div id="page_footer_inner">
		<ul class="subNavList rtloverride">
			<li><a href="/">&#1585;&#1587;&#1575;&#1574;&#1740;</a></li>
			<li><a href="../../en/help/sitemap.html">&#1587;&#1575;&#1574;&#1657; &#1705;&#1575; &#1606;&#1602;&#1588;&#1729;</a></li>
			<li><a href="/">&#1585;&#1575;&#1576;&#1591;&#1729;</a></li>
			<li><a href="/">&#1605;&#1583;&#1583;</a></li>
			<li><a href="/">&#1588;&#1585;&#1575;&#1574;&#1591; &#1608; &#1590;&#1608;&#1575;&#1576;&#1591;</a></li>
			<li class="lastListRight"><a href="/">&#1585;&#1575;&#1586;&#1583;&#1575;&#1585;&#1740;</a></li>
		</ul>
	</div>
</div>
<a accesskey="1" href="../../ur.html"/>
<a accesskey="3" href="../../en/help/sitemap.html"/>
<a accesskey="4" href="/"/>
<a accesskey="6" href="/"/>
<a accesskey="8" href="/"/>
<a accesskey="9" href="/"/>
<a accesskey="0" href="/"/>
<a accesskey="a" href="/"/>
<a accesskey="y" href="/"/>
<a accesskey="c" href="/"/>
<a accesskey="f" href="/"/>
<a accesskey="s" href="#skipnav"/>
	</div>
</div>
</body>
</html>