HEX
Server: Apache/2.4.58 (Ubuntu)
System: Linux ns3133907 6.8.0-86-generic #87-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Mon Sep 22 18:03:36 UTC 2025 x86_64
User: cssnetorguk (1024)
PHP: 8.2.28
Disabled: NONE
Upload Files
File: //old_home_backup/gurkhajustice.org.uk/public_html/cy/gateway/education_rid_5471.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="cy" lang="cy">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
	<title>Education and training | CLOSED |  Archive</title>
	<link rel="canonical" href="http://gurkhajustice.org.uk/cy/gateway/education_rid_5471.html" />
<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/blank.css" type="text/css"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/managedstyles_jsp_schemeid_15.css" type="text/css"/>
<meta name="eGMS.disposal.review" content="2010-08-15"/>
<meta name="DC.Creator" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice, webadmin@gurkhajustice.org.uk"/>
<meta name="DC.Date.Created" scheme="" content="15-Feb-19 09:41 AM"/>
<meta name="DC.Date.Modified" scheme="" content="19-Mar-09 09:40 AM"/>
<meta name="DC.Description" scheme="" content="A ydi'ch plentyn yn cael ei fwlio yn yr ysgol? Meddwl am reolau mynediad? A waharddwyd eich plentyn? Canfyddwch beth allwch chi ei wneud.Nodwch os gwelwch yn dda efallai bydd y wybodaeth ar wefannau eraill ar gael mewn Saesneg yn unig. "/>
<meta name="DC.Format" scheme="" content="Text/html"/>
<meta name="DC.Language" scheme="" content="[ISO 639-2/B] Eng"/>
<meta name="DC.Publisher" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="DC.Rights.Copyright" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="DC.Subject.Category" scheme="" content="Education and training"/>
<meta name="DC.Subject.Keywords" scheme="" content="Truancy, SEN, Statement, Bullying, Choice of school, Truancy officer, Catchment, Exclusion, Expelled, Appeal, Learning difficulties, Transport, travel, costs, bus pass, Student, Education board, tribunal, School admissions, Home schooling, Special needs"/>
<meta name="DC.Title" scheme="" content="Addysg a hyfforddiant"/>
<meta name="eGMS.Audience" scheme="" content="public"/>
<meta name="eGMS.Creator" scheme="" content="webadmin@gurkhajustice.org.uk"/>
<meta name="eGMS.Date.Created" scheme="" content="15-Feb-19 09:41 AM"/>
<meta name="eGMS.Date.Issued" scheme="" content="30-Oct-09 08:01 AM"/>
<meta name="eGMS.Date.Modified" scheme="" content="19-Mar-09 09:40 AM"/>
<meta name="eGMS.Description" scheme="" content="A ydi'ch plentyn yn cael ei fwlio yn yr ysgol? Meddwl am reolau mynediad? A waharddwyd eich plentyn? Canfyddwch beth allwch chi ei wneud.Nodwch os gwelwch yn dda efallai bydd y wybodaeth ar wefannau eraill ar gael mewn Saesneg yn unig. "/>
<meta name="eGMS.eGMS.Rights" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Format" scheme="" content="text/html"/>
<meta name="eGMS.Language" scheme="" content="[ISO 639-2/B] Eng"/>
<meta name="eGMS.Publisher" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice, 20-30 Wild's Rents, London SE1 4QG"/>
<meta name="eGMS.Rights.Copyright" scheme="" content="copyright Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Source" scheme="" content="Gurkha Free Legal Advice"/>
<meta name="eGMS.Subject.Category" scheme="" content="Education and training"/>
<meta name="eGMS.Subject.Keywords" scheme="" content="Truancy, SEN, Statement, Bullying, Choice of school, Truancy officer, Catchment, Exclusion, Expelled, Appeal, Learning difficulties, Transport, travel, costs, bus pass, Student, Education board, tribunal, School admissions, Home schooling, Special needs"/>
<meta name="eGMS.Title" scheme="" content="Addysg a hyfforddiant"/>
<meta name="eGMS.Type" scheme="" content="Content"/>
<meta name="description" scheme="" content="A ydi'ch plentyn yn cael ei fwlio yn yr ysgol? Meddwl am reolau mynediad? A waharddwyd eich plentyn? Canfyddwch beth allwch chi ei wneud.Nodwch os gwelwch yn dda efallai bydd y wybodaeth ar wefannau eraill ar gael mewn Saesneg yn unig. "/>
<meta name="keywords" scheme="" content="Education and training"/>
<meta name="title" scheme="" content="Addysg a hyfforddiant"/>
<meta name="verify-v1" scheme="" content="53s5ydaNcn4uPrqX02XA1S96xgwUE6memfyf/bmcoCA="/>
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html;charset=UTF-8"/>
<!-- /modules/tracker.jsp : start -->
<script type="text/javascript">
try {
} catch(err) {}
</script>
<!-- /modules/tracker.jsp : end -->
<script src="../../script/lib/prototype.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../script/lib/effects.js" type="text/javascript"></script>
<script src="../../script/lib/autocomplete.js" type="text/javascript"></script>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/default.css" type="text/css" media="screen"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/extensions_new.css" type="text/css" media="screen"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/print.css" type="text/css" media="print"/>
<link rel="stylesheet" href="../../stylesheets/autocomplete.css" type="text/css" media="screen"/>
<!--[if lte IE 6]>
<link rel="stylesheet" href="/stylesheets/ie6.css" type="text/css" media="screen" />
<![endif]-->
<!--[if IE 7]>
<link rel="stylesheet" href="/stylesheets/ie7.css" type="text/css" media="screen" />
<![endif]-->
	<link rel="stylesheet" href="https://gurkhajustice.org.uk//stylesheets/picks_hider.css" type="text/css" media="screen"/>
</head>
<body id="edu">
<div id="container">
<a name="top"></a>
<a accesskey="s" href="#skipnav" class="hide_tab">Skip navigation (access key S)</a>
<div id="access_keys">
	<p class="hideacc">Access Keys:</p>
	<ul>
		<li><a accesskey="1" href="/" class="hide_tab">Home page (access key 1)</a></li>
		<li><a accesskey="3" href="../../cy/help/sitemap.html" class="hide_tab">Site map (access key 3)</a></li>
		<li><a accesskey="4" href="../../cy/legalhelp/topics.html" class="hide_tab">Search (access key 4)</a></li>
		<li><a accesskey="5" href="../../cy/legalhelp/faq.html" class="hide_tab">Frequently asked questions  (access key 5)</a></li>
		<li><a accesskey="6" href="../../cy/help/index.html" class="hide_tab">Help (access key 6)</a></li>
		<li><a accesskey="8" href="../../cy/help/terms.html" class="hide_tab">Terms and conditions (access key 8)</a></li>
		<li><a accesskey="9" href="../../cy/feedback/index.html" class="hide_tab">Feedback form (access key 9)</a></li>
		<li><a accesskey="0" href="../../cy/help/accessibility.html" class="hide_tab">Access key details (access key 0)</a></li>
	</ul>
</div>
	<div id="head">
	<div id="logo">
		<a href="../../cy.html" title="Gurkha Free Legal Advice"></a>
	</div>
	<ul class="langNavList">
		<li><span lang="sgn-GB"><a href="../../sign.html" title="language BSL"><img src="../../images/new/languages_bsl.gif" alt="British Sign Language" width="85" height="21"/></a></span></li>
		<li><span lang="en"><a href="/" title="language English"><img src="../../images/new/languages_english.gif" alt="English language" width="48" height="21"/></a></span></li>
		<li><span lang="cy"><a href="../../cy.html" title="language Welsh"><img src="../../images/new/languages_welsh.gif" alt="Welsh language" width="61" height="21"/></a></span></li>
		<li><span lang="ur"><a href="../../ur.html" title="language Urdu"><img src="../../images/new/languages_urdu.gif" alt="Urdu language" width="35" height="21"/></a></span></li>
		<li><span lang="zh"><a href="../../cn.html" title="language Chinese"><img src="../../images/new/languages_chinese.gif" alt="Chinese language" width="69" height="21"/></a></span></li>
		<li><span lang="bn"><a href="../../bn.html" title="language Bengali"><img src="../../images/new/languages_bengali.gif" alt="Bengali language" width="56" height="21"/></a></span></li>
		<li class="lastListRight"><span lang="pa"><a href="../../pa.html" title="language Punjabi"><img src="../../images/new/languages_punjabi.gif" alt="Punjabi language" width="53" height="21"/></a></span></li>
	</ul>
	<ul class="langNavList">
		<li><span lang="gu"><a href="../../gu.html" title="language Gujurati"><img src="../../images/new/languages_gujarati.gif" alt="Gujarati language" width="58" height="21"/></a></span></li>
		<li><span lang="hi"><a href="../../hd.html" title="language Hindi"><img src="../../images/new/languages_hindi.gif" alt="Hindi language" width="33" height="21"/></a></span></li>
		<li><span lang="ar"><a href="../../ar.html" title="language Arabic"><img src="../../images/new/languages_arabic.gif" alt="Arabic language" width="60" height="21"/></a></span></li>
		<li class="lastListRight"><span lang="tr"><a href="../../tk.html" title="language Turkish"><img src="../../images/new/languages_turkish.gif" alt="Turkish language" width="71" height="21"/></a></span></li>
	</ul>
	<ul class="subNavList">
		<li><a href="../../cy/help/accessibility.html">Hygyrchedd</a></li>
		<li><a href="../../cy/help/sitemap.html">Map Safle</a></li>
		<li><a href="../../cy/feedback/index.html">Cysylltwch &acirc; Ni</a></li>
		<li><a href="../../cy/help/hidevisit.html">Cuddio'ch ymweliadau</a></li>
		<li class="lastListRight"><a href="../../cy/help/index.html">Cymorth</a></li>
	</ul>
	<p class="strap smaller">Cael cyngor cyfreithiol nawr: galwch 08001 225 6653</p>
</div>
<div id="nav">
	<ul>
		<li class="home"><a href="../../cy.html">Hafan</a></li>
		<li class="advon"><a href="../../cy/gateway.html">Cael Cyngor</a></li>
		<li class="aid double"><a href="../../cy/legalaid.html">A allaf gael cymorth cyfreithiol?</a></li>
		<li class="adviser double"><a href="../../cy/directory/directorysearch.html">Canfod ymgynghorydd cyfreithiol</a></li>
		<li class="about"><a href="../../cy/about.html">Yngl&#375;n &acirc; ni</a></li>
	</ul>
</div>
<div id="search">
	<p class="strap">Mae'r wefan hon yn cynnig cyngor cyfreithiol <a href="../../cy/about.html">cyfrinachol ac annibynnol am ddim</a> i bobl sy'n byw yng Nghymru a Loegr.</p>
	<form name="siteSearch" id="siteSearch" title="Site search" action="/" method="post">
	<p><label for="siteSearch_searchText">Chwiliwch am help ar</label></p>
	<p><input name="search" id="siteSearch_searchText" class="rhs_seachInput" title="Search text" maxlength="100" type="text"/>  
	<input value="Chwilio" name="searchsubmit" title="Start Search" type="submit" class="submit"/></p>
	</form>
	<script type="text/javascript">
	<!--
	var options = {
		script:'../../SuggestiveSearch_method-indexlookup-language-welsh-field-siteSearch_searchText-maxrows-15-.html',
		varname:'search',
		json:true,
		shownoresults:false,
		maxresults:15,
		minchars:2,
		delay:250,
		timeout:15000,
		cache:true,
		valueSep:',',
		autoSubmit:true,
		autoSubmitForm:'siteSearch'
	};
	new AutoComplete('siteSearch_searchText', options);
	// -->
	</script>
</div>
<!-- /modules/cy_new/gateway_crumb.jsp : start -->
<!-- /modules/cy_new/cover.jsp : start -->
<div id="cover">
	<a href="http://www.google.com/intl/cy/" title="Mae clicio'r botwm hwn yn eich cludo'n syth o'r safle hwn ac yn cuddio'ch ymweliad rhag eraill. Ceir yma wybodaeth am sut i gadw'ch ymweliad yn gwbl gyfrinachol trwy'r ddolen 'Cuddio'ch ymweliad'.">Cyfrinachedd</a>
</div>
<!-- /modules/cy_new/cover.jsp : end -->
<div id="breadcrumb">
	<span>Rydych chi yma: <a href="/">Hafan</a> &gt; <a href="../../cy/gateway.html">Cewch Gyngor</a>  &gt; <a href="../../gateway/education.html">Addysg a hyfforddiant</a> &gt; Anghenion addysgol arbennig</span>
</div>
<!-- /modules/cy_new/gateway_crumb.jsp : end -->
	<div id="content">
<!-- /modules/cy_new/gateway_left.jsp : start -->
<div id="leftpanel">
	<div class="sectionbox">
		<h4>Yn yr adran yma:</h4>
		<ul><li class="up"><a href="/">I fyny un lefel</a></li><li><a href="/">Addysg oedolion</a></li><li><a href="/">Arian at addysg</a></li><li><a href="/">Addysg uwch a phellach</a></li><li><a href="/">Addysg cyn ysgol</a></li><li><a href="../../cy/gateway/education_rid_5467.html">Ysgolion</a></li><li class="on"><a href="../../cy/gateway/education_rid_5471.html">Anghenion addysgol arbennig</a></li><li><a href="/">Hyfforddiant</a></li></ul>
	</div>
<div class="leftgreenbox">
	<h4>Angen siarad &acirc; rhywun nawr&#63;</h4>
	<ul>
		<li>Cael cyngor cyfreithiol cyfrinachol am ddim<br/><br/>Galwch <strong>08001 225 6653</strong></li>
		<li>Dydd Llun i Ddydd Gwener 9.00am i 8.00pm</li>
		<li>Dydd Sadwrn 9.00am i 12.30pm</li>
		<li>Mae galwadau yn costio o 4c y funud - neu gofynnwch i ni eich ffonio'n &ocirc;l</li>
	</ul>
	<form name="callBack" title="Call Back" action="/" method="post" class="leftform">
		<input name="callback" type="image" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/cy_ask.png" alt="Ask for a call back" class="inputbuttonnav"/>
	</form>
	<hr class="white"/>
	<p>Chwiliwch am gynghorwyr yn eich ardal chi</p>
	<form name="adviserSearch" title="Advisor Search" action="../../cy/directory/directorysearch.html" method="post" class="leftform">
		<input type="image" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/cy_find.png" alt="Find an adviser" class="inputbuttonnav"/>
	</form>
</div>
</div>
<!-- /modules/cy_new/gateway_left.jsp : end -->
		<a name="skipnav"></a>
		<div id="rightpanel">
<div class="sec">
	<div>
<!-- /extensions/gatewayheader/default.jsp : start -->
<h1>Anghenion addysgol arbennig</h1>
<p class="secb">
	Gwybodaeth am y ddarpariaeth o gyfleusterau addysg ar gyfer plant gydag anghenion penodol. Mae�n cynnwys plant gydag amhariad corfforol neu synhwyraidd, anableddau dysgu, anhawsterau emosiynol neu ymddygiadol, neu broblemau llafar neu ieithyddol.
</p>
<!-- /extensions/gatewayheader/default.jsp : end --></div>
	<div>
<!-- /extensions/gatewaylisting/default.jsp : start -->
		<p></p>
<!-- /extensions/gatewaylisting/default.jsp : end -->
</div>
</div>
<div><!-- /extensions/gatewayresults/welsh.jsp : start -->
		<!-- Start: Leaflet Results -->
				<h2>Gwybodaeth a chyngor o wefannau eraill</h2>
				<ul class="otheradvice">
					<!-- Either showCount or all -->
								<li>
									<h3><a href="http://www.adviceguide.org.uk/index/family_parent/education/special_educational_needs.htm" target="_blank">Special educational needs</a></h3>
									<p>Information on special educational needs including assessment and statements, choosing a school, complaints and appeals.</p>
									<p class="from"><i>From:</i> <a href="http://www.adviceguide.org.uk/">Adviceguide from Citizens Advice</a></p>
								</li>
					<!-- Either showCount or all -->
								<li>
									<h3><a href="http://www.ipsea.org.uk/What-you-need-to-know/Common-problems.aspx" target="_blank">Assessments and statements of special educational needs: what you can do</a></h3>
									<p>Advice on how to deal with common problems. Includes how to get an assessment or an early review and what to do if your child isn't getting their special educational provision.</p>
									<p class="from"><i>From:</i> <a href="http://www.ipsea.org.uk/">Independent Panel for Special Educational Advice (IPSEA)</a></p>
								</li>
					<!-- Either showCount or all -->
								<li>
									<h3><a href="http://www.teachernet.gov.uk/wholeschool/sen/parentcarers/" target="_blank">Special educational needs</a></h3>
									<p>A guide for parents and carers. Answers frequently asked questions.</p>
									<p class="from"><i>From:</i> <a href="http://www.teachernet.gov.uk/">Teachernet</a></p>
								</li>
					<!-- Either showCount or all -->
								<li>
									<h3><a href="http://www.direct.gov.uk/en/Parents/Schoolslearninganddevelopment/SpecialEducationalNeeds/DG_4008600" target="_blank">Special needs</a></h3>
									<p>Explains the different types of special needs, and what you should do if you think your child may have such needs.</p>
									<p class="from"><i>From:</i> <a href="http://www.direct.gov.uk/">Directgov</a></p>
								</li>
					<!-- Either showCount or all -->
								<li>
									<h3><a href="http://www.cafamily.org.uk/educatio.html" target="_blank">Special educational needs</a></h3>
									<p>A guide to special educational needs statements for parents of disabled children. Covers how to get the most out of the provisions, how to understand the proposed statement, the appeal process, your child's right to be included in mainstream schooling and not to be treated less favourably than a child without disabilities.</p>
									<p class="from"><i>From:</i> <a href="http://www.cafamily.org.uk/index.html">Contact a family - for families with disabled children</a></p>
								</li>
					<!-- Either showCount or all -->
								<li>
									<h3><a href="http://www.yourrights.org.uk/yourrights/right-to-receive-equal-treatment/disability-discrimination/discrimination-in-education.html" target="_blank">Disability discrimination in education</a></h3>
									<p>Explains the duties of schools and local education authorities to ensure disabled students are not discriminated against in terms of admission to the school or the education they receive. Also applies to colleges and universities.</p>
									<p class="from"><i>From:</i> <a href="http://www.yourrights.org.uk/">Liberty</a></p>
								</li>
					<!-- Either showCount or all -->
								<li>
									<h3><a href="http://www.direct.gov.uk/en/DisabledPeople/EducationAndTraining/DG_4001076" target="_blank">Learning and your rights</a></h3>
									<p>The Special Educational Needs and Disability Act 2001 amended the Disability Discrimination Act 1995 to make unjustified discrimination by education providers against disabled pupils, students and adult learners unlawful. The Disability Discrimination Act 2005 took things further, giving most public authorities a positive duty to promote disability equality.</p>
									<p class="from"><i>From:</i> <a href="http://www.direct.gov.uk/">Directgov</a></p>
								</li>
					<!-- Either showCount or all -->
								<li>
									<h3><a href="http://www.ipsea.org.uk/What-you-need-to-know/Exclusion" target="_blank">Special educational needs and exclusion</a></h3>
									<p>If your child has been excluded and is disabled and/or has special educational needs, both schools and local authorities have duties towards you and your child. Includes support sheet to fit your situation, offering information and options on how to take your case forward.</p>
									<p class="from"><i>From:</i> <a href="http://www.ipsea.org.uk/">Independent Panel for Special Educational Advice (IPSEA)</a></p>
								</li>
					<!-- Either showCount or all -->
			<li class="last" id="more">
				<a class="seemore" href="/">Neu gwelwch popeth</a>
				<a class="advicenow popup" href="#">Darparwyd y dolennau gan Advicenow
					<span>
						Gwefan annibynnol ddi-elw yw <strong>Advicenow</strong> sydd yn darparu gwybodaeth yngl&#375;n &acirc; hawliau a materion cyfreithiol. Mae'r dolennau a ddarparwyd gan Advicenow wedi'u dewis yn ofalus o dros 200 o wefannau o'r DU gan gynghorwyr profiadol.
					</span>
				</a>
			</li>
		</ul>
		<!-- End: Leaflet Results -->
<!-- /extensions/gatewayresults/welsh.jsp : end --></div>
<div class="top_picks">
	<h2>Ein dewisiadau rhagorol</h2>
	<div class="advice">
		<h3><img src="../../media/196/EA/an_educationandtraining_2.JPG" alt="an_educationandtraining_2.JPG" height="94" width="144" title="an_educationandtraining_2.JPG" class="advicepic"/><strong><a href="http://www.ace-ed.org.uk/">Addysg</a></strong></h3>
		<p>Yr hyn y gallwch chi a’ch plentyn ei ddisgwyl gan ysgol a chan eich awdurdod addysg lleol.</p>
	</div>
	<hr/>
	<div class="advice">
		<h3><img src="../../media/196/EA/an_educationandtraining_3.JPG" alt="an_educationandtraining_3.JPG" height="94" width="144" title="an_educationandtraining_3.JPG" class="advicepic"/><strong><a href="/">Mae fy mhlentyn yn cael ei fwlio. Beth allaf i ei wneud?</a></strong></h3>
		<p>Canfyddwch beth allwch chi ei wneud os ydi’ch plentyn yn cael ei fwlio yn yr ysgol.</p>
	</div>
	<hr/>
	<div class="advice">
		<p><img src="../../media/196/EA/an_educationandtraining_4.JPG" alt="an_educationandtraining_4.JPG" height="94" width="144" title="an_educationandtraining_4.JPG" class="advicepic"/></p>
		<h3><a href="../../cy/legalhelp/tele_message16.html"><strong>Caiff fy mhlentyn drafferth dysgu a gall fod angen cymorth ychwanegol</strong> <strong>arno</strong> <strong>yn yr ysgol. Sut allaf i</strong> <strong>ofyn am hyn</strong>?</a></h3>
		<p>Canfyddwch beth yw’r cymorth ychwanegol y gall eich plentyn ei gael yn yr ysgol.</p>
	</div>
	<hr/>
	<div class="advice">
		<p><img src="../../media/196/EA/an_educationandtraining_5.JPG" alt="an_educationandtraining_5.JPG" height="94" width="144" title="an_educationandtraining_5.JPG" class="advicepic"/></p>
		<h3><strong><a href="/">Mae fy mhlentyn wedi ei wahardd o’r ysgol. Beth yw ein hawliau?</a></strong></h3>
		<p>Sut i ddelio &acirc; gwaharddiad dros dro neu barhaol eich plentyn o’r ysgol.</p>
	</div>
</div>
<div>
<!-- /extensions/needadvicenow/welsh.jsp : start -->
<div class="sec">
	<h3>Angen cyngor nawr?</h3>
<!-- /extensions/emb/embButtonShow.jsp : start -->
<form action="/" class="callback" method="post" name="callBack2" title="Email Back">
	<div class="piccy"><input name="emailback" alt="Cewch gyngor trwy ebost" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/emp/email_emp_cy.png" type="image"/></div>
</form>
<!-- /extensions/emb/embButtonShow.jsp : end -->
	<form action="/" class="callback" method="post" name="callBack2">
		<div class="piccy"><input alt="Gofynnwch am alwad 'n�l" src="https://gurkhajustice.org.uk//images/new/emp/cy_emp.png" type="image"/></div>
	</form>
	<p class="body"><a href="../../cy/about/telephone.html">Ffoniwch <strong>08001 225 6653</strong></a> am gyngor cyfrinachol a diduedd am ddim, neu gofynnwch i ni eich ffonio neu eich e-bostio'n &ocirc;l.</p>
</div>
<!-- /extensions/needadvicenow/welsh.jsp : end --></div>
			<p><span class="backtotop"><a href="#top">n&ocirc;l i'r dechrau</a></span></p>
		</div>
	</div>
<div id="foot" class="smaller">	
	<hr/>
	<ul>
		<li class="first"><a href="../../cy/help/accessibility.html">Hygyrchedd</a></li>
		<li><a href="../../en/help/sitemap.html">Map Safle</a></li>
		<li><a href="../../cy/feedback/index.html">Cysylltwch &acirc; Ni</a></li>
		<li><a href="../../cy/help/hidevisit.html">Cuddio'ch ymweliadau</a></li>
		<li><a href="../../cy/help/index.html">Cymorth</a></li>
		<li><a href="../../cy/help/terms.html">Telerau ac Amodau</a></li>
		<li class="last"><a href="../../cy/help/privacy.html">Polisi Preifatrwydd</a></li>
	</ul>
	<p class="accreditations">
		<a href="http://www.stwas.org.uk/cla001/cla.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="../../images/new/accessible_logo.gif" alt="Shaw Trust Accessible" height="31" width="101"/></a>
		<a href="http://www.cse.cabinetoffice.gov.uk/" target="_blank" rel="nofollow"><img src="../../images/new/cse_cy.gif" alt="Rhagoriaeth Mewn Gwasanaeth I Gwsmeriaid" height="80" width="53"/></a>
	</p>
</div>
</div>
</body>
</html>