File: /home/insiders-view.co.uk/public_html/wp-content/languages/themes/metro-magazine-en_GB.po
# Translation of Themes - Metro Magazine in English (UK)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Metro Magazine package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-02-22 12:24:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: Themes - Metro Magazine\n"
#. Description of the plugin/theme
msgid "Metro Magazine is a modern responsive magazine style WordPress theme suitable for news, newspaper, magazine, sports, technology, food, travel, blogs, publishing, business and any kind of sites. The theme is built on Customizer and it allows you to easily customize your website with live previews. Metro Magazine includes color scheme and color for categories, which you can use to change the look and feel of your website with a click. The theme is Speed and Search Engine Optimized (SEO) to help you easily climb the google rank. Other feature includes social media integration, custom widgets, author bio, breadcrumb, advertisement settings, custom CSS, translation ready and more. Check demo at https://raratheme.com/preview/metro-magazine/ and documentation at https://raratheme.com/documentation/metro-magazine. Read theme details at https://raratheme.com/wordpress-themes/metro-magazine and get free support at https://raratheme.com/support-ticket."
msgstr "Metro Magazine is a modern responsive magazine-style WordPress theme suitable for news, newspaper, magazine, sports, technology, food, travel, blogs, publishing, business and any kind of sites. The theme is built on Customiser and it allows you to easily customise your website with live previews. Metro Magazine includes a colour scheme and colour for categories, which you can use to change the look and feel of your website with a click. The theme is Speed and Search Engine Optimised (SEO) to help you to easily climb the Google ranking. Other features includes social media integration, custom widgets, author bio, breadcrumbs, advertisement settings, custom CSS, translation ready and more. Check the demo at https://raratheme.com/preview/metro-magazine/ and documentation at https://raratheme.com/documentation/metro-magazine. Read the theme details at https://raratheme.com/wordpress-themes/metro-magazine and get free support at https://raratheme.com/support-ticket."
#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Metro Magazine"
msgstr "Metro Magazine"
#: inc/template-functions.php:639
msgid "View Detail"
msgstr "View Detail"
#: inc/customizer/home.php:445
msgid "If this category five has not been selected then latest posts will be displayed"
msgstr "If this category five has not been selected then the latest posts will be displayed"
#: inc/customizer/info.php:151
msgid "VIEW PRO THEME"
msgstr "VIEW PRO THEME"
#: inc/customizer/info.php:149
msgid "Pro Available"
msgstr "Pro Available"
#: inc/customizer/info.php:31
msgid "About Metro Magazine"
msgstr "About Metro Magazine"
#: inc/customizer/info.php:27
msgid "More WordPress Themes"
msgstr "More WordPress Themes"
#: inc/customizer/info.php:26
msgid "Rate this theme"
msgstr "Rate this theme"
#: inc/customizer/info.php:25
msgid "Support ticket"
msgstr "Support ticket"
#: inc/customizer/info.php:24
msgid "Theme info"
msgstr "Theme info"
#: inc/customizer/info.php:23
msgid "View documentation"
msgstr "View documentation"
#: inc/customizer/info.php:22 inc/customizer/info.php:23
#: inc/customizer/info.php:24 inc/customizer/info.php:25
#: inc/customizer/info.php:26 inc/customizer/info.php:27
msgid "here"
msgstr "here"
#: inc/customizer/info.php:22
msgid "View demo"
msgstr "View demo"
#: inc/customizer/info.php:21
msgid "Need help?"
msgstr "Need help?"
#: inc/customizer/info.php:11
msgid "Information Links"
msgstr "Information Links"
#: inc/customizer/color.php:30
msgid "Color Scheme"
msgstr "Colour Scheme"
#: inc/customizer/color.php:15
msgid "Choose color scheme for theme."
msgstr "Choose colour scheme for the theme."
#: inc/customizer/color.php:14
msgid "Color Scheme Settings"
msgstr "Colour Scheme Settings"
#: inc/template-functions.php:1092
msgid "Metro Magazine By Rara Theme. "
msgstr "Metro Magazine By Rara Theme. "
#: inc/customizer/social.php:142 inc/extras.php:340
#: inc/widgets/widget-social-links.php:139
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"
#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Home Page"
msgstr "Home Page"
#: template-parts/content-page.php:28 template-parts/content.php:29
msgid "Pages:"
msgstr "Pages:"
#: template-parts/content-none.php:31
msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
#: template-parts/content-none.php:25
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
#: template-parts/content-none.php:21
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
#: template-parts/content-none.php:14
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nothing Found"
#: inc/widgets/widgets.php:42
msgid "Footer Sidebar Three"
msgstr "Footer Sidebar Three"
#: inc/widgets/widgets.php:33
msgid "Footer Sidebar Two"
msgstr "Footer Sidebar Two"
#: inc/widgets/widgets.php:24
msgid "Footer Sidebar One"
msgstr "Footer Sidebar One"
#: inc/widgets/widgets.php:17
msgid "Add widgets here."
msgstr "Add widgets here."
#: inc/widgets/widgets.php:15
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Right Sidebar"
#: inc/widgets/widget-social-links.php:26
msgid "A Social Links Widget"
msgstr "A Social Links Widget"
#: inc/widgets/widget-social-links.php:25
msgid "RARA: Social Links"
msgstr "RARA: Social Links"
#: inc/widgets/widget-recent-post.php:26
msgid "A Recent Post Widget"
msgstr "A Recent Post Widget"
#: inc/widgets/widget-recent-post.php:25
msgid "RARA: Recent Post"
msgstr "RARA: Recent Post"
#: inc/widgets/widget-popular-post.php:124
#: inc/widgets/widget-recent-post.php:120
msgid "Show Post Date"
msgstr "Show Post Date"
#: inc/widgets/widget-popular-post.php:113
#: inc/widgets/widget-recent-post.php:109
msgid "Number of Posts"
msgstr "Number of Posts"
#: inc/widgets/widget-popular-post.php:108
#: inc/widgets/widget-recent-post.php:104
#: inc/widgets/widget-social-links.php:109
msgid "Title"
msgstr "Title"
#: inc/widgets/widget-popular-post.php:26
msgid "A Popular Post Widget"
msgstr "A Popular Post Widget"
#: inc/widgets/widget-popular-post.php:25
msgid "RARA: Popular Post"
msgstr "RARA: Popular Post"
#: inc/widgets/widget-featured-post.php:116
#: inc/widgets/widget-popular-post.php:119
#: inc/widgets/widget-recent-post.php:115
msgid "Show Post Thumbnail"
msgstr "Show Post Thumbnail"
#: inc/widgets/widget-featured-post.php:110
msgid "Read More Text"
msgstr "Read More Text"
#: inc/widgets/widget-featured-post.php:100
msgid "Posts"
msgstr "Posts"
#: inc/widgets/widget-featured-post.php:95
#: inc/widgets/widget-featured-post.php:135 template-parts/content-blog.php:9
#: template-parts/content-search.php:21
msgid "Read More"
msgstr "Read More"
#: inc/widgets/widget-featured-post.php:83
msgid "--Choose--"
msgstr "--Choose--"
#: inc/widgets/widget-featured-post.php:26
msgid "A Featured Post Widget"
msgstr "A Featured Post Widget"
#: inc/widgets/widget-featured-post.php:25
msgid "RARA: Featured Post"
msgstr "RARA: Featured Post"
#: inc/template-functions.php:1093
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#: inc/template-functions.php:1093
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://wordpress.org/"
#: inc/template-functions.php:1093
msgid "Powered by %s"
msgstr "Powered by %s"
#. #-#-#-#-# metro-magazine.pot (Metro Magazine 1.1.3) #-#-#-#-#
#. Theme URI of the plugin/theme
#: inc/template-functions.php:1092
msgid "http://raratheme.com/wordpress-themes/metro-magazine/"
msgstr "http://raratheme.com/wordpress-themes/metro-magazine/"
#: inc/template-functions.php:1091
msgid ". "
msgstr ". "
#: inc/template-functions.php:1089
msgid " "
msgstr " "
#: inc/template-functions.php:1087
msgid "© "
msgstr "© "
#: inc/template-functions.php:853
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Search Results for: %s"
#: inc/template-functions.php:842
msgid "404 Error - Page Not Found"
msgstr "404 Error - Page Not Found"
#: inc/template-functions.php:791
msgid "Page"
msgstr "Page"
#: inc/template-functions.php:782
msgid "404 Error - Page not Found"
msgstr "404 Error - Page not Found"
#: inc/template-functions.php:714
msgid "Search Result"
msgstr "Search Result"
#: inc/template-functions.php:669
msgid "View all"
msgstr "View all"
#: inc/template-functions.php:628
msgid "Latest Posts"
msgstr "Latest Posts"
#: inc/metabox.php:42
msgid "Choose Sidebar Template"
msgstr "Choose Sidebar Template"
#: inc/metabox.php:30
msgid "No Sidebar"
msgstr "No Sidebar"
#: inc/metabox.php:25
msgid "Right Sidebar(default)"
msgstr "Right Sidebar(default)"
#: inc/metabox.php:13
msgid "Sidebar Layout"
msgstr "Sidebar Layout"
#: inc/extras.php:416
msgid "Submit"
msgstr "Submit"
#: inc/extras.php:414
msgid "Comment"
msgstr "Comment"
#: inc/extras.php:398
msgid "Website"
msgstr "Website"
#: inc/extras.php:396
msgid "Email*"
msgstr "Email*"
#: inc/extras.php:394
msgid "Name*"
msgstr "Name*"
#: inc/extras.php:219
msgid "% Comments"
msgstr "% Comments"
#: inc/extras.php:219
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Comment"
#: inc/extras.php:219
msgid "Leave a comment"
msgstr "Leave a comment"
#: inc/extras.php:204
msgctxt "post author"
msgid "%s"
msgstr "%s"
#: inc/extras.php:189
msgctxt "post date"
msgid "%s"
msgstr "%s"
#: inc/extras.php:155
msgid "(Edit)"
msgstr "(Edit)"
#: inc/extras.php:148
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Your comment is awaiting moderation."
#. translators: %s: Name of current post
#: inc/extras.php:77 template-parts/content-page.php:39
msgid "Edit %s"
msgstr "Edit %s"
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/extras.php:47 inc/extras.php:69 inc/widgets/widget-recent-post.php:71
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/extras.php:45
msgid ", "
msgstr ", "
#. translators: %s: post title
#: inc/extras.php:37
msgid "Leave a Comment<span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
msgstr "Leave a Comment<span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
#: inc/extras.php:28
msgctxt "post author"
msgid "by %s"
msgstr "by %s"
#: inc/widgets/widget-social-links.php:71
#: inc/widgets/widget-social-links.php:144
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: inc/customizer/social.php:124 inc/extras.php:338
#: inc/widgets/widget-social-links.php:67
#: inc/widgets/widget-social-links.php:119
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: inc/customizer/social.php:88 inc/extras.php:334
#: inc/widgets/widget-social-links.php:134
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
#: inc/customizer/social.php:106 inc/extras.php:336
#: inc/widgets/widget-social-links.php:65
#: inc/widgets/widget-social-links.php:129
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: inc/customizer/social.php:70 inc/extras.php:332
#: inc/widgets/widget-social-links.php:61
#: inc/widgets/widget-social-links.php:124
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: inc/customizer/social.php:51 inc/extras.php:330
#: inc/widgets/widget-social-links.php:59
#: inc/widgets/widget-social-links.php:114
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: inc/customizer/social.php:33
msgid "Enable Social Links"
msgstr "Enable Social Links"
#: inc/customizer/social.php:15
msgid "Leave blank if you do not want to show the social link."
msgstr "Leave blank if you do not want to show the social link."
#: inc/customizer/social.php:14
msgid "Social Settings"
msgstr "Social Settings"
#: inc/customizer/home.php:20
msgid "Customize Home Page Settings"
msgstr "Customise Home Page Settings"
#: inc/customizer/home.php:19
msgid "Home Page Settings"
msgstr "Home Page Settings"
#: inc/customizer/home.php:338
msgid "Select Post six"
msgstr "Select Post six"
#: inc/customizer/home.php:225
msgid "Top News Label"
msgstr "Top News Label"
#: inc/customizer/home.php:217 inc/template-functions.php:335
msgid "Top News"
msgstr "Top News"
#: inc/customizer/home.php:207
msgid "Enable Top News Section"
msgstr "Enable Top News Section"
#: inc/customizer/home.php:189
msgid "Top News Section"
msgstr "Top News Section"
#: inc/customizer/home.php:178
msgid "Select Post Six"
msgstr "Select Post Six"
#: inc/customizer/home.php:159 inc/customizer/home.php:319
msgid "Select Post Five"
msgstr "Select Post Five"
#: inc/customizer/home.php:140 inc/customizer/home.php:300
msgid "Select Post Four"
msgstr "Select Post Four"
#: inc/customizer/home.php:121 inc/customizer/home.php:281
msgid "Select Post Three"
msgstr "Select Post Three"
#: inc/customizer/home.php:102 inc/customizer/home.php:262
msgid "Select Post Two"
msgstr "Select Post Two"
#: inc/customizer/home.php:83 inc/customizer/home.php:243
msgid "Select Post One"
msgstr "Select Post One"
#: inc/customizer/home.php:65
msgid "Enable Featured Post Section in Archive Page"
msgstr "Enable Featured Post Section in Archive Page"
#: inc/customizer/home.php:47
msgid "Enable Featured Post Section in Home Page"
msgstr "Enable Featured Post Section in Home Page"
#: inc/customizer/home.php:29
msgid "Featured Post Section"
msgstr "Featured Post Section"
#: inc/customizer/home.php:443
msgid "Select Category Five"
msgstr "Select Category Five"
#: inc/customizer/home.php:424
msgid "Select Category Four"
msgstr "Select Category Four"
#: inc/customizer/home.php:405
msgid "Select Category Three"
msgstr "Select Category Three"
#: inc/customizer/home.php:386
msgid "Select Category Two"
msgstr "Select Category Two"
#: inc/customizer/home.php:367
msgid "Select Category One"
msgstr "Select Category One"
#: inc/customizer/home.php:349
msgid "Category Section"
msgstr "Category Section"
#: inc/customizer/default.php:25
msgid "Default section provided by wordpress customizer."
msgstr "Default section provided by WordPress customiser."
#: inc/customizer/default.php:24
msgid "Default Settings"
msgstr "Default Settings"
#: inc/customizer/customizer.php:29
msgid "Choose Category"
msgstr "Choose Category"
#: inc/customizer/customizer.php:13
msgid "Choose Post"
msgstr "Choose Post"
#: inc/customizer/custom.php:36
msgid "Put your custom CSS"
msgstr "Put your custom CSS"
#: inc/customizer/custom.php:34
msgid "Custom Css"
msgstr "Custom CSS"
#: inc/customizer/custom.php:16
msgid "Custom CSS Settings"
msgstr "Custom CSS Settings"
#. translators: 1: date, 2: time
#: inc/customizer/catcolor.php:41 inc/extras.php:155
#: inc/template-functions.php:1092
msgid "%s"
msgstr "%s"
#: inc/customizer/catcolor.php:15
msgid "Choose color for specific category."
msgstr "Choose colour for specific category."
#: inc/customizer/catcolor.php:14
msgid "Category Color Settings"
msgstr "Category Colour Settings"
#: inc/customizer/breadcrumb.php:87
msgid "Breadcrumb Separator"
msgstr "Breadcrumb Separator"
#: inc/customizer/breadcrumb.php:79 inc/template-functions.php:689
msgid ">"
msgstr ">"
#: inc/customizer/breadcrumb.php:69
msgid "Breadcrumb Home Text"
msgstr "Breadcrumb Home Text"
#: inc/customizer/breadcrumb.php:61 inc/template-functions.php:690
msgid "Home"
msgstr "Home"
#: inc/customizer/breadcrumb.php:51
msgid "Show current"
msgstr "Show current"
#: inc/customizer/breadcrumb.php:15
msgid "Breadcrumb Settings"
msgstr "Breadcrumb Settings"
#: inc/customizer/ads.php:91
msgid "Header AD Link"
msgstr "Header AD Link"
#: inc/customizer/ads.php:71
msgid "Upload Header AD"
msgstr "Upload Header AD"
#: inc/customizer/ads.php:51
msgid "Open Link in Different Tab"
msgstr "Open Link in Different Tab"
#: inc/customizer/ads.php:33
msgid "Enable Header AD"
msgstr "Enable Header AD"
#: inc/customizer/ads.php:15
msgid "Header & Footer AD Settings"
msgstr "Header & Footer AD Settings"
#: inc/customizer/ads.php:14
msgid "AD Settings"
msgstr "AD Settings"
#: inc/custom-functions.php:46
msgid "Top Menu"
msgstr "Top Menu"
#: inc/custom-functions.php:45
msgid "Primary"
msgstr "Primary"
#: comments.php:68
msgid "Comments are closed."
msgstr "Comments are closed."
#: comments.php:55
msgid "Newer Comments"
msgstr "Newer Comments"
#: comments.php:54
msgid "Older Comments"
msgstr "Older Comments"
#: comments.php:51
msgid "Comment navigation"
msgstr "Comment navigation"
#: comments.php:31
msgctxt "comments title"
msgid "1 Comment"
msgid_plural "%1$s Comments"
msgstr[0] "1 Comment"
msgstr[1] "%1$s Comments"
#: archive.php:30 index.php:39 search.php:34
msgid "<span class=\"fa fa-angle-double-right\"></span>"
msgstr "<span class=\"fa fa-angle-double-right\"></span>"
#: archive.php:29 index.php:38 search.php:33
msgid "<span class=\"fa fa-angle-double-left\"></span>"
msgstr "<span class=\"fa fa-angle-double-left\"></span>"
#: 404.php:15
msgid "homepage."
msgstr "homepage."
#: 404.php:14
msgid "Sorry but the page you are looking for cannot be found. Take a moment and do a search below or start from our"
msgstr "Sorry but the page you are looking for cannot be found. Take a moment and do a search below or start from our"
#: 404.php:13
msgid "The requested page cannot be found"
msgstr "The requested page cannot be found"
#: 404.php:12
msgid "404"
msgstr "404"
#: inc/widgets/widget-social-links.php:63
msgid "Linkedin"
msgstr "LinkedIn"
#: inc/customizer/breadcrumb.php:33
msgid "Enable Breadcrumb"
msgstr "Enable Breadcrumbs"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://raratheme.com/"
msgstr "http://raratheme.com/"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Rara Theme"
msgstr "Rara Theme"